Rusă | Engleză |
---|---|
гладить verb | pet [petted, petting, pets](fondle (an animal)) |
гладить verb {imPlf} | caress [caressed, caressing, caresses](touch or kiss lovingly) fondle [fondled, fondling, fondles](to fondle) press [pressed, pressed, pressing, presses](to smooth cloth with an iron) stroke [stroked, stroking, strokes](to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) |
лошадь паломино noun {f} | palomino [palominos](horse) |
лошадь Пржевальского noun {f} | Przewalski's horse [Przewalski's horses](Equus ferus przewalskii) |
лошадь-качалка noun {f} | rocking horse(a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) |
скаковая лошадь noun {f} | racehorse [racehorses](horse that competes in races) |
беговая лошадь noun {f} | racehorse [racehorses](horse that competes in races) |
ломовая лошадь noun {f} | draft horse [draft horses](horse used for muscular work) |
дикая лошадь noun {f} | outlaw [outlaws](wild horse) |
строевая лошадь noun {f} | charger [chargers](a large horse trained for battle) |
тягловая лошадь noun {f} | draft horse [draft horses](horse used for muscular work) |
гнедая лошадь noun {f} | chestnut [chestnuts](reddish-brown horse) |
заслонная лошадь noun {f} | stalking horse(a horse used as cover by a hunter stalking game) |
ломовая лошадь noun {f} | workhorse [workhorses](horse used primarily for work) |
тягловая лошадь noun {f} | workhorse [workhorses](horse used primarily for work) |
гладить по головке verb | pat on the back(to praise or congratulate) |
пить как лошадь verb {imPlf} | drink like a fish(drink alcohol heavily) |
арабская чистокровная лошадь noun {f} | Arabian horse(breed of horse that originated on the Arabian Peninsula) |
быстрая лошадь скоро устанет phrase | easy does it(do something gently or slowly) |
можно привести лошадь к воде phrase | you can lead a horse to water, but you can't make it drink(you can show someone how to do something, but you can't make them do it) |