Română | Germană |
---|---|
contrar adjectiv | gegnerisch◼◻◻Adjektiv verkehrt [verkehrter; am verkehrtesten]◼◻◻Adjektiv widerspenstig [widerspenstiger; am widerspenstigsten]◼◻◻Adjektiv eigenwillig [eigenwilliger; am eigenwilligsten]◼◻◻Adjektiv trotzig [trotziger; am trotzigsten]◼◻◻Adjektiv gegenüberliegend◼◻◻Adjektiv abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten]◼◻◻Adjektiv widrig [widriger; am widrigsten]◼◻◻Adjektiv unverträglichAdjektiv |
contrarevoluție substantiv | die Konterrevolution [der Konterrevolution; die Konterrevolutionen]◼◼◼Substantiv |
contraria verbă | verärgern [verärgerte; hat verärgert]◼◼◼Verb ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◼◻Verb verstimmen [verstimmte; hat/ist verstimmt]◼◼◻Verb |
contraria substantiv | das Leugnen◼◻◻Substantiv |
contrariu substantiv | das Gegenteil [des Gegenteiles, des Gegenteils; die Gegenteile]◼◼◼Phrase die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten]Phrase |
contrariu adjectiv | umgekehrt◼◼◻Adjektiv |
contrariu verbă | umkehren [kehrte um; hat/ist umgekehrt]◼◼◻Verb umdrehen [drehte um; hat umgedreht]◼◻◻Verb |
contraspionaj substantiv | die Spionageabwehr [der Spionageabwehr; —]◼◼◼Substantiv |
contrast substantiv | der Kontrast [des Kontrast(e)s; die Kontraste]◼◼◼Substantiv der Gegensatz [des Gegensatzes; die Gegensätze]◼◼◼Substantiv der Unterschied [des Unterschiedes, des Unterschieds; die Unterschiede]◼◼◻Substantiv |
contrast verbă | gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt]◼◻◻Verb |
contraveni verbă | verstoßen [verstieß; hat verstoßen]◼◼◼Verb reagieren [reagierte; hat reagiert] (auf +AKK)◼◻◻Verb zuwiderhandeln [handelte zuwider; hat zuwidergehandelt]◼◻◻Verb entgegenwirken [wirkte entgegen; hat entgegengewirkt]◼◻◻Verb |
contraveni substantiv | das Leugnen◼◻◻Substantiv |
contrazice verbă | widersprechen [widersprach; hat widersprochen]◼◼◼Verb widerlegen [widerlegte; hat widerlegt]◼◼◻Verb bestreiten [bestritt; hat bestritten]◼◼◻Verb ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt]◼◻◻Verb |
contrazice substantiv | das Leugnen◼◻◻Substantiv |
contrazicere substantiv | der Widerspruch [des Widerspruch(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Gegensatz [des Gegensatzes; die Gegensätze]◼◼◻Substantiv |
contrazicere adjectiv | widersprüchlich [widersprüchlicher; am widersprüchlichsten]◼◻◻Adjektiv |
contrașină | radlenker◼◼◼ |
contribuabil substantiv | der Steuerzahler [des Steuerzahlers; die Steuerzahler]◼◼◼Substantiv die Steuerzahlerin [der Steuerzahlerin; die Steuerzahlerinnen]◼◻◻Substantiv |