Română | Germană |
---|---|
contele dracula | graf dracula◼◼◼ |
contempla verbă | nachsinnen [sann nach; hat nachgesonnen]◼◼◼Verb |
contemplativ adjectiv | kontemplativ [kontemplativer; am kontemplativsten]◼◼◼Adjektiv nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]◼◼◻Adjektiv |
contemporan adjectiv | zeitgenössisch [zeitgenössischer; am zeitgenössischsten]◼◼◼Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◼◻Adjektiv zeitnah [zeitnäher; am zeitnächsten]◼◻◻Phrase |
contemporan verbă | modern [moderte; hat gemodert]◼◼◼Verb |
contemporan substantiv | der Zeitgenosse [des Zeitgenossen; die Zeitgenossen]◼◼◻Substantiv die Zeitgenossin [der Zeitgenossin; die Zeitgenossinnen]◼◻◻Substantiv |
contemporan | gegenwärtig◼◼◻ gleichzeitig◼◼◻ zeitgleich◼◻◻ actual◼◻◻ |
conteni verbă | aufhören [hörte auf; hat aufgehört]◼◼◼Phrase gebieten [gebot; hat geboten]◼◻◻Verb beenden [beendete; hat beendet]◼◻◻Verb |
conteni substantiv | die Bleiben◼◻◻Substantiv das Fallen◼◻◻Substantiv |
contesă substantiv | die Gräfin [der Gräfin; die Gräfinnen]◼◼◼Substantiv |
context substantiv | der Zusammenhang [des Zusammenhanges, des Zusammenhangs; die Zusammenhänge]◼◼◼Substantiv der Kontext [des Kontexts, des Kontextes; die Kontexte]◼◼◼Substantiv der Hintergrund [des Hintergrundes, des Hintergrunds; die Hintergründe]◼◼◼Substantiv |
context | |
continent substantiv | der Kontinent [des Kontinents, des Kontinentes; die Kontinente]◼◼◼Substantiv das Festland [des Festlandes, des Festlands; die Festländer]◼◼◻Substantiv der Erdteil [des Erdteiles, des Erdteils; die Erdteile]◼◼◻Substantiv |
continua adverb | weiterhin◼◼◼Adverb |
continua verbă | fortsetzen [setzte fort; hat fortgesetzt]◼◼◼Verb fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]◼◼◻Phrase weitermachen [machte weiter; hat weitergemacht]◼◼◻Verb fortführen [führte fort; hat fortgeführt]◼◼◻Verb dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)◼◼◻Verb weiterführen [führte weiter; hat weitergeführt]◼◼◻Phrase währen [währte; hat gewährt]◼◻◻Verb |
continua | weiter◼◻◻ |
continuare substantiv | die Fortsetzung [der Fortsetzung; die Fortsetzungen]◼◼◼Substantiv die Folge [der Folge; die Folgen]◼◼◻Substantiv die Suite [der Suite; die Suiten]◼◻◻Substantiv |