dicţionar Român-Englez »

in înseamnă în Engleză

RomânăEngleză
în natură adverb

in kind(with goods or services)
adverb
[UK: ɪn kaɪnd] [US: ɪn ˈkaɪnd]

în natura lucrurilor prepoziție
{f}

in the nature of thingspreposition

în niciun caz prepoziție

under no circumstance(under no conditions)
preposition

under no circumstances(never ever)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) nəʊ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈnoʊ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]

în numele lui Dumnezeu interjecție

for God's sake(exclamation of anger, surprise, or impatience)
interjection
[UK: fɔː(r) ɡɒdz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɡɑːdz ˈseɪk]

în operație prepoziție

in operation(operating)
preposition
[UK: ɪn ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

în opinia mea prepoziție

in my opinion(according to me)
preposition
[UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən]

în ordine adverb

all right(fairly well)
adverb
[UK: ˈɔːl.ˈraɪt] [US: ˈɔːl.ˈraɪt]

în orice caz prepoziție

in any case(at any rate)
preposition
[UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs]

în orice caz conjuncție

whether(introducing adverbial clause; no matter whether or not)
conjunction
[UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər]

în paralel prepoziție

in parallel(connected side by side, instead of in series)
preposition
[UK: ɪn ˈpæ.rə.lel] [US: ɪn ˈpe.rə.ˌlel]

în paranteze prepoziție

in brackets(between parentheses)
preposition

în parte adverb

partially(to a partial degree)
adverb
[UK: ˈpɑː.ʃə.li] [US: ˈpɑːr.ʃə.li]

în patru labe adverb

on all fours(on hands and knees)
adverb
[UK: ɒn ɔːl fɔːz] [US: ɑːn ɔːl ˈfɔːrz]

in personam adjectiv

in personam(law)
adjective

în pizda mă-sii frază

the fuck(vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb)
phrase

în practică prepoziție

in practice(really, in effect)
preposition
[UK: ɪn ˈpræk.tɪs] [US: ɪn ˈpræk.ˌtɪs]

în pragul morții prepoziție

at death's door(about to die)
preposition
[UK: ət ˈdeθs dɔː(r)] [US: ət ˈdeθs ˈdɔːr]

în prealabil adverb

beforehand(at an earlier time)
adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː.hænd] [US: bɪ.ˈfɔːr.hænd]

în primul rând adverb

primarily(of a primary or central nature)
adverb
[UK: ˈpraɪ.mə.rə.li] [US: praɪ.ˈme.rə.li]

în principal adverb

chiefly(mainly or principally, almost entirely)
adverb
[UK: ˈtʃiː.fli] [US: ˈtʃiː.fli]

primarily(of a primary or central nature)
adverb
[UK: ˈpraɪ.mə.rə.li] [US: praɪ.ˈme.rə.li]

în procesul de prepoziție

in the process of(engaged in but not finished with)
preposition

în pulă cu satelitul [vulgar] substantiv

middle of nowhere(remote place)
noun
[UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)]

în pula mea frază

the fuck(vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb)
phrase

în raport cu prepoziție

in respect of(pertaining to)
preposition
[UK: ɪn rɪ.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn rə.ˈspekt əv ˈsʌm.θɪŋ]

în realitate adverb

at all(to the slightest degree, in any way)
adverb
[UK: ət ɔːl] [US: ət ɔːl]

în rezervă prepoziție

in reserve(set aside for future use)
preposition

în sânge adjectiv

rare [rarer, rarest](cooked very lightly)
adjective
[UK: reə(r)] [US: ˈrer]

în sens antiorar adjectiv

anticlockwise(in the opposite direction to the hands of an analogue clock)
adjective
[UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz]

în sens antiorar adverb

anticlockwise(in the opposite direction to the hands of an analogue clock)
adverb
[UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz]

în sens orar adverb

clockwise(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock)
adverb
[UK: ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz]

în sensul acelor de ceasornic adverb

clockwise(in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock)
adverb
[UK: ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz]

în sine prepoziție

in and of itselfpreposition

în sine adverb

per se(by itself)
adverb
[UK: pɜː(r) sə] [US: ˈpɝː ˌsɑːw.ˈθiːst]

in situ adverb

in situ(in its original position or place)
adverb
[UK: ɪn.ˈsaɪ.tjuː] [US: ɪn.ˈsaɪ.tjuː]

în sloboz frază

the fuck(vulgar: intensifier forming part of a phrasal verb)
phrase

în spate prepoziție

behindpreposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd]

în spate adverb

behind(at the back part; in the rear)
adverb
[UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd]

în special adverb

especially(in a special manner)
adverb
[UK: ɪ.ˈspe.ʃə.li] [US: ə.ˈspeʃ.l̩i]

3456