este înseamnă în Engleză
| Română | Engleză |
|---|---|
| nu este important verbă | never mind(it is not important) |
| nu tot ce strălucește este aur frază | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |
| numele meu este ... frază | my name is(a way to identify oneself) |
| o femeie fără bărbat este ca un pește fără bicicletă frază | a woman without a man is like a fish without a bicycle(a woman is capable of living a complete and independent life) |
| onest [~, onești, ~ă, ~e] adjectiv | honest(scrupulous with regard to telling the truth) stand-up(honest, honorable) straightforward(not deviating; forthright; frank; sincere) truthfuladjective |
| palimpsest [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | palimpsest [palimpsests](manuscript scraped clean for reuse) |
| peste prepoziție | above(over, on top of) across(from one side to another) across(on the opposite side) after(subsequently; following in time; later than) overpreposition over(by comparison: beyond, past, exceeding) |
| peste adjectiv | trans-(across, through, over, beyond, to or on the other side of, outside of) |
| peste noapte adverb | overnight(in a very short amount of time) overnight(throughout the night) |
| peste tot adverb | aroundadverb back and forth(from one place to another and back again) everywhere(at all places) |
| peste tot locul adverb | back and forth(from one place to another and back again) |
| pestă [~, peste, pesta, pestele, pestei, pestelor] substantiv {f} | pest [pests](plague) plague [plagues](an epidemic or pandemic caused by any pestilence) plague [plagues](specific disease "the Plague") |
| piatră nestemată substantiv {f} | gemstone(gem) |
| picior peste picior adjectiv | cross-legged(having one leg over and across the other) |
| picior peste picior adverb | Indian style(cross-legged) |
| plasa cursorul peste link verbă | hover [hovered, hovering, hovers](to place the cursor over a hyperlink) |
| poveste [~, povești, ~a, poveștile, poveștii, poveștilor, ~, poveștilor] substantiv {f} | fable [fables](fiction, untruth, falsehood) fable [fables](fictitious narration to enforce some useful truth or precept) fable [fables](story told to excite wonder) story [stories](account of events) tale [tales](type of story) yarn [yarns](story) |
| poveste lacrimogenă substantiv {f} | sob story(sad story) |
| povesti [~, povestesc, povestească, ~t, IV] verbă | narrate [narrated, narrating, narrates](to relate a story) |
| protest [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {f} | objection [objections](statement expressing opposition) |
| protest [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | objection [objections](official protest raised in a court of law) protest [protests](collective gesture of disapproval: demonstration, see also: demonstration) |
