| Poloneză | Engleză |
|---|
| chłop noun | busternoun
guy, friend dudenoun
colloquial: man dudenoun
colloquial: term of address for a young man freemannoun
person who is not a serf or slave geezernoun
male person guynoun
male, man kholopnoun
a feudally dependent person in Russia between the 10th and early 18th centuries menfolknoun
men collectively peasantnoun
member of the agriculture low class |
| chłop jak dąb | a man sturdy as an oak tall glass of water |
| chłop pańszczyźniany noun | serfnoun
semifree peasant |
| chłopaczek noun | garçonnoun
a male waiter (in a French context) little boynoun
a diminutive male child sirrahnoun
term of address to an inferior male or more commonly a child |
| chłopak noun | boynoun
young male boyfriendnoun
male partner in a romantic relationship geezernoun
informal address to a male kiddonoun
child kiddonoun
close friend ladnoun
a boy or young man poultnoun
young game bird youthnoun
young man |
| chłopcy zawsze będą chłopcami | boys will be boysboys are mischievous by nature |
| chłopczyca noun | butchnoun
masculine lesbian ladettenoun
young woman of masculine manners tomboynoun
girl who acts as a typical boy would |
| chłopczyk noun | boynoun
young male boykinnoun
a little boy little boynoun
a diminutive male child |
| chłopek-roztropek | know-all |
| chłopek-roztropek noun | know-it-allnoun
someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject |
| chłopiec noun | boynoun
male of any age, used as a friendly diminutive boynoun
young male boykinnoun
a little boy ladnoun
a boy or young man |
| chłopiec adjective | all-boysadjective
providing instruction for male students only |
| chłopiec do bicia noun | whipping boynoun
someone punished for the errors of others |
| chłopiec do piłek | ballboy |
| chłopiec do piłek noun | ball boynoun
A male person responsible for retrieving balls |
