beeld înseamnă în Germană
| Olandeză | Germană |
|---|---|
| droombeeld o veraltet | das Gesicht [des Gesichtes/Gesichts; die Gesichter]Substantiv |
| evenbeeld o | das Bild [des Bilds, des Bildes; die Bilder]Substantiv das Bildnis [des Bildnisses; die Bildnisse]Substantiv das Porträt [des Porträts, des Porträtes; die Porträts, die Porträte]Substantiv |
| inbeelding substantief | die Chimäre [der Chimäre; die Chimären]Substantiv |
| inbeelding m | der Übermut [des Übermutes, des Übermuts; —]Substantiv |
| kleurenbeeld o | das Spektrum [des Spektrums; die Spektren, die Spektra]Substantiv |
| kruisbeeld o | das Kruzifix [des Kruzifixes; die Kruzifixe]Substantiv |
| schaduwbeeld substantief | die Silhouette [der Silhouette; die Silhouetten]Substantiv |
| schaduwbeeld m | der Schatten [des Schattens; die Schatten]Substantiv der SchattenrißSubstantiv |
| schijnbeeld substantief | die Gaukelei [der Gaukelei; die Gaukeleien]Substantiv |
| schrikbeeld m | der Unhold [des Unholds; die Unholde]Substantiv |
| schrikbeeld o | das Schrecknis [des Schrecknisses; die Schrecknisse]Substantiv das Ungetüm [des Ungetüms; die Ungetüme]Substantiv |
| standbeeld substantief | die Bildsäule [der Bildsäule; die Bildsäulen]Substantiv die Statue [der Statue; die Statuen]Substantiv |
| standbeeld o | das Standbild [des Standbild(e)s; die Standbilder]Substantiv |
| sterrenbeeld o | das Gestirn [des Gestirns, des Gestirnes; die Gestirne]Substantiv das Sternbild [des Sternbild(e)s; die Sternbilder]Substantiv |
| tegenbeeld m | der Gegensatz [des Gegensatzes; die Gegensätze]Substantiv der Kontrast [des Kontrast(e)s; die Kontraste]Substantiv |
| toonbeeld substantief | die Schablone [der Schablone; die Schablonen]Substantiv |
| toonbeeld o | das Beispiel [des Beispieles, des Beispiels; die Beispiele]Substantiv das Exempel [des Exempels; die Exempel]Substantiv das Modell [des Modells; die Modelle]Substantiv das Muster [des Musters; die Muster]Substantiv |
| uitbeelden v | abbilden [bildete ab; hat abgebildet]Verb |
| verbeelden v | abbilden [bildete ab; hat abgebildet]Verb |
| verbeelding m | der Übermut [des Übermutes, des Übermuts; —]Substantiv |
| verbeeldingskracht substantief | die Einbildungskraft [der Einbildungskraft; —]Substantiv die Phantasie [der Phantasie; die Phantasien]Substantiv |
| voorbeeld substantief | die Schablone [der Schablone; die Schablonen]Substantiv |
| voorbeeld [voorbeelden] o | das Beispiel [des Beispieles, des Beispiels; die Beispiele]Substantiv das Exempel [des Exempels; die Exempel]Substantiv das Modell [des Modells; die Modelle]Substantiv das Muster [des Musters; die Muster]Substantiv |
| voorbeeldig bijvoeglijk naamwoord | musterhaftAdjektiv |
| zichverbeelden |
