| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| bleik [-t, -e] adj | félős sápadt |
| bleiker [bleiket/bleikte/bleika, bleiket/bleikt/bleika] v | fakít, fehérít |
| bleikhet [-en/-a, -er, -ene] n | sápadtság |
| blir aleine | magára marad |
| blir lei av | beleun, megun |
| blir lei seg | elszomorodik |
| bobsleigh [-en, -er, -ene] n | bob |
| bolig til leie | kiadó lakás |
| borettslagsleilighet [-en/-a, -er, -ene] n | szövetkezeti lakás |
| bortleie [-n/-ia, -r, -ne] n | bérbeadás |
| brakkeleir [-en, -er, -ene] n | barakktábor |
| brilleinnfatning [-en/-a, -er, -ene] n | szemüvegkeret |
| deleier [-en, -e, -ne] n | részbirtokos, részes, résztulajdonos, társtulajdonos |
| deleierskap [-et, -, -ene/-a] n | résztulajdon, társtulajdon |
| det er utleid | bérbe van adva |
| du aleine kan gjøre dette | csak te tudod ezt megtenni |
| dyster leilighet | sivár lakás |
| dødbleik [-t, -e] adj | halálsápadt |
| dødsleie [-t, -r, -ne/-ia] n | halálos ágy |
| dødsleir [-en, -er, -ene] n | haláltábor |
| elveleie [-t, -r, -ne/-ia] n | folyammeder, folyamágy, folyómeder, folyóágy, meder |
| en person som bor i samme hus eller leilighet | lakótárs |
| en som bor i samme leilighet | lakótárs |
| engsoleie [-n, -r, -ne] n Ranunculus acris | réti boglárka |
| er kjed og lei av alt sammen | fáradt és mindent un |
| er lei for | sajnál |
| er lei seg | búslakodik, búsul, szomorkodik |
| er pleietrengende | ápolást igényel |
| etter kort sykeleie | rövid betegség után |
| ettroms leilighet | egyszobás lakás |
| evigvarende leierett | örökbérlet |
| fangeleir [-en, -er, -ene] n | fogolytábor |
| får en i fleisen | pofon vágják |
| fergeleie [-t, -r, -ne/-ia] n | rév, átkelőhely |
| ferjeleie [-t, -r, -ne/-ia] n | rév, átkelőhely |
| finnes det rom til leie? | van kiadó szoba? |
| fleip [-en, -er, -ene] n | tréfa, vicc |
| fleiper [fleipet/fleipa, fleipet/fleipa] v | ugrat, viccel |
| fleipete [-, -] adj | viccelődő |
