| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| isolert tilfelle | egyedülálló eset |
| kampfelle [-n, -r, -ne] n | harcostárs |
| kontorfellesskap for advokater | ügyvédi munkaközösség |
| leit tilfelle | sajnálatos eset |
| lidelsesfelle [-n, -r, -ne] n | sorstárs |
| lokker noen i felle | kelepcébe csal valakit |
| lurer noen i fellen | lépre csal valakit |
| meningsfelle [-n, -r, -ne] n | azonos véleményen levő |
| minste felles multiplikator | legkisebb közös többszörös |
| minste felles multiplum | legkisebb közös többszörös |
| musefelle [-n/-la, -r, -ne] n | egércsapda, egérfogó |
| nødstilfelle [-t, -/-r, -ne/-la] n | szükségállapot |
| partifelle [-n, -r, -ne] n | párttagtárs |
| reisefelle [-n, -r, -ne] n | útitárs |
| rottefelle [-n/-la, -r, -ne] n | patkánycsapda |
| setter opp en felle | csapdát állít fel |
| skadetilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | káresemény, káreset |
| skinnfell [-en, -er, -ene] n | szőrme takaró, takaró |
| skjebnefelle [-en/-la, -er, -ene] n | sorstárs |
| skjebnefellesskap [-et, -/-er, -ene/-a] n | sorsközösség |
| smittetilfelle [-t, -/-er, -ene/-a] n | fertőzéses eset |
| spesialtilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | speciális eset |
| spesielt tilfelle | különleges eset |
| språkfellesskap [-et, -/-er, -ene/-a] n | nyelvközösség |
| største felles divisor | legnagyobb közös osztó |
| sykdomstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | kóreset |
| særegent tilfelle | különleges eset |
| særtilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | különleges eset |
| tegning av firma i felleskap | közös cégjegyzés |
| tilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | előfordulás, eset |
| tilfellet gikk ikke upåaktet hen [ ] | az eset nem maradt észrevétlenül |
| trosfelle [-n, -r, -ne] n | hittestvér |
| tvilstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | kétséges eset |
| ulykkestilfelle [-t, -/-r, -ne] n | baleset, szerencsétlenség |
| unntakstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | kivételes eset |
| usannsynlig tilfelle | képtelen eset |
| utfeller [utfelte, utfelt] v | leülepít |
| utfelles v | lerakódik, leülepedik |
| våpenfelle [-n/-la, -er, -ne] n | fegyvertárs |
| ved dette tilfellet | ebben az esetbe, ez alkalommal |
