dicţionar Norvegian-German »

fram înseamnă în Germană

NorvegianăGermană
fram

nach vorne

frambringe verb

erzeugen [erzeugte; hat erzeugt] Verb
v

hervorbringen [ich brachte hervor; hat hervorgebracht] Verb
v

frambringelse noun

das Produkt [des Produkt(e)s; die Produkte] Substantiv
n

fram verb

hervorgehen [ging hervor; ist hervorgegangen] Verb

framgå av

hervorgehen aus

framherskende participle

vorherrschend participle
adj

framheve verb

betonen [betonte; hat betont] Phrase
v

hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb
v

framkommelig

befahrbaradj

framkommelig adjective

gangbar [gangbarer; am gangbarsten] Adjektiv
adj

framkommelighet

Begehbarkeit

framkommelighet noun

die Befahrbarkeit [der Befahrbarkeit; —] Substantiv
f

die Schiffbarkeit [der Schiffbarkeit; —] Substantiv
f

framlegge verb

vorlegen [legte vor; hat vorgelegt] Verb
v

frammøte noun

die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen] Substantiv
f

framreise noun

die Anreise [der Anreise; die Anreisen] Substantiv
f

framsette verb

vorbringen [brachte vor; hat vorgebracht] Verb
v

framside noun

die Vorderseite [der Vorderseite; die Vorderseiten] Phrase
f

framskaffe verb

herbeischaffen [schaffte herbei; hat herbeigeschafft] Verb

framskaffelse noun

die Beschaffung [der Beschaffung; die Beschaffungen] Substantiv
f

framspring noun

der Vorsprung [des Vorsprungs, des Vorsprunges; die Vorsprünge] Substantiv
m

framsteg noun

der Fortschritt [des Fortschritts, des Fortschrittes; die Fortschritte] Substantiv
m

framstøt noun

der Vorstoß [des Vorstoßes; die Vorstöße] Substantiv
m

framsynt adjective

vorausschauend Adjektiv

weitblickend Adjektiv

albue seg fram

sich nach vorn drängen

att og fram

hin und her

hin und zurück

bryte fram verb

hervorbrechen [brach hervor; ist hervorgebrochen] Verb

brøyte seg fram

sich einen Weg bahnen

drive fram verb

austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb
v

finne fram

hervorsuchen

grave fram

ausgrabenv

fram verb

vorgehen [ging vor; ist vorgegangen] Phrase
v

framover verb

fortschreiten [schritt fort; ist fortgeschritten] Verb
v

kalle fram verb

hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen] Verb
v

kare seg fram

sich mühsam fortbewegen

kjempe seg fram

sich durchschlagen

komme fram verb

weiterkommen [kam weiter; ist weitergekommen] Verb

12