nincs înseamnă în Spaniolă

Maghiară	Spaniolă
nincs (valakinek, valaminek) ige	carecer (de)◼◼◼verb
nincs (valami)	no hay◼◼◼
nincs, egyedüli gyerek vagyok	no, soy hijo único
Nincs ...	No hay ...◼◼◼
nincs elvámolnivaló	nada que declarer
nincs felhő az égen	el cielo está completamente despejado
nincs gyerekem	no, no tengo hijos◼◼◼
nincs igazad	no tienes razón◼◼◼
nincs jó íze	esto no sabe bien
nincs kiadó szoba	no hay habitaciones libres
nincs mit	de nada◼◼◼ de nada, no pasa nada
nincs semmi meleg víz	no hay agua caliente
Nincs semmi más...?	¿no tiene nada más ...?◼◼◼
nincs szükségünk kabinra	no necesitamos camarote
nincs térerő	no escucho ninguna señal
nincs értelme	no tiene sentido◼◼◼
a szobám nincs elkészítve	no me han hecho la habitación
elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk	lo siento, no hay ninguno disponible en estos momentos
ha egy hét múlva nincs javulás, fel kell keresnie az orvosát	si no desaparece en una semana, debería ir a ver a su médico
Ha ló nincs, a szamár is jó.	A falta de pan, buenas son tortas.
ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek	cuando el gato no esta los ratones están de fiesta cuando el gato no está, bailan los ratones
jelenleg nincs internetkapcsolat	internet no funciona por el momento
ő nincs ma bent	él no está aquí hoy

Istoricul cautarilor