| Maghiară | Spaniolă |
|---|
| Meg tudná mondani a ... számát? | ¿me podría decir el número para ...? |
| Meg tudná mondani az egyenlegemet, kérem? | ¿podría decirme mi saldo, por favor? |
| Meg tudná mondani az időt, kérem? | ¿me podría decir la hora, por favor? |
| Meg tudná nekem mondani a ... körzetszámát? | ¿me podría decir el código para llamar a ...? |
| Meg tudná mondani mikor érünk az ...? | ¿podría avisarme cuando lleguemos a …? |
| Meg tudná mondani nekem hol van a ...? | ¿podría decirme dónde está ...? |
| Elnézést, meg tudná mondani merre van a mosdó? | Disculpe, ¿dónde está el baño? |
| Elnézést, meg tudná mondani hogyan jutok el ...? | ¿perdón, me podría decir como llegar a ...? |
| Elnézést, meg tudná mondani merre van a férfi mosdó? | Disculpe, ¿donde está el aseo de caballeros? |
| Elnézést, meg tudná mondani merre van a női mosdó? | Disculpe, ¿donde está el aseo de señoras? |
| mondani | decir |
| Tudja a ... számát? | ¿sabe usted el número de ...? |
| Elkérhetem az ön számát? | ¿puedo apuntar su número de teléfono? |
| Mikor tudná megnézni az ingatlant? | ¿cuándo podría estar disponible para visitar la propiedad? |
| Meg tudná mérni a ...? | ¿podría medir mi...? |
| Le tudná másolni ezt a kulcsot? | ¿podría hacerme una copia de esta llave? |
| Le tudná másolni ezeket a kulcsokat? | ¿podría hacerme una copia de estas llaves? |
| Hogyan kell mondani ezt a szót? | ¿cómo pronuncias esta palabra? |
| Megkaphatom az ön nevét és számát, kérem? | ¿puedo apuntar su nombre y su número, por favor? |
| Meg tudja nekünk mondani, mi megy a ...? | ¿podría decirnos qué hay en ...? |
| Be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe? | ¿podría colocar eso en el compartimento superior? |
