dicţionar Maghiar-Slovac »

kell înseamnă în Slovacă

MaghiarăSlovacă
kell ige főnév

musieťverb noun

kell (muszáj)

musí sa

kell (szükséges)

treba

kell ez önnek (?)

potrebujete to (?)

kellemes főnév melléknév

príjemnýnoun adjective

kellemes húsvétot

veselú Veľkú noc

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet

Veselé Vianoce a šťastný nový rok

kellemes utat (!)

príjemnú cestu (!)

kellemesen melléknév

príjemneadjectiveSzeretek horgászni. Kellemesen pihenhetek közben. = Veľmi rád chodím na ryby. Dá sa pri tom príjemne relaxovať.

kellemetlen melléknév

nepríjemnýadjective

kellemetlenség főnév

nepríjemnosťnoun

kellene

bolo by treba

kellene nekem

potreboval by som

az Operánál kell átszállnia

pri Opere musíte prestúpiť

ehhez olaj kellene

k tomu by bol potrebný olej

el kell mennümk

musíme odísť

el kellett utazniuk

museli odcestovať

Grace Kelly

Grace Kellyová

haza kell mennem

musim ísť domov

musím domov

Helen Keller

Helen Kellerová

hol kell kiszállni (?)

kde treba vystúpiť (?)

hol kell átszállni Poprád felé (?)

kde treba prestúpiť do Popradu (?)

holnap el kell utaznom

zajtra musím odcestovať

hova kell menni (?)

kde treba ísť (?)

jegyzékellenőrzés főnév

kontrola spisovnoun

korán kell felkelnem

musím zavčasu vstať

mikor kell menni (?)

kedy treba ísť (?)

neked kell (valamit tenni)

ty musíš

nekem kell

mne treba

nekem kell (valamit tenni)

ja musím

nekem nem kell

mne nie je treba

nem kell

netreba

nem kell kétségbe esni

netreba zúfať

pihenned kellene

mal by si si oddýchnuť

szólni kellene

bolo by treba povedať

vissza kell fizetni

treba splatiť

vissza kell mennem

musím sa vrátiť

érdekellentétek

konflikt záujmov