dicţionar Maghiar-Rus »

aki înseamnă în Rusă

MaghiarăRusă
aki

который◼◼◼

akik

кто

akié

чья◼◼◼

чей◼◼◻

чьи◼◻◻

чье

a kiszolgálással együtt?

плата за обслуживание включена?

a kivétel erősíti a szabályt

исключение подтверждает правило◼◼◼

(úgy) tűnik, rémlik valakinek valami

мерещиться (кому, что)

alaki

формальный

baki

ляп◼◼◼

coeliakia

целиакия◼◼◼

csakis ~ teérted teszem

исключительно я делаю это ~ ради тебя

elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)

простите (может использоваться для привлечения внимания или при извинении)◼◼◼

fenntartás (műszaki)

содержание и техническое обслуживание

hatimaki

хатимаки

időszaki

периодический◼◼◼

járni valakinek

полагаться кому-то

jóllakik ~tam

наедаться я наелся(сыт)

Kuroszava Akira

Куросава, Акира

kér valaki desszertet?

кто-нибудь хочет десерт?

kér valaki egy csésze teát?

кто-нибудь хочет чашку чая?

kér valaki kávét?

кто-нибудь хочет кофе?◼◼◼

kér valaki teát, vagy kávét?

кто-нибудь хочет чай или кофе?

lakik

жить◼◼◼

жить◼◼◼

проживать◼◼◻

проживать◼◼◻

műszaki

технический имеющий отн.к технике

műszaki hiba

авария

műszaki középkáder

технолог

Nagaszaki

Нагасаки◼◼◼

odakint

вне дома◼◼◼

на дворе вне дома

на улице вне дома

Pakisztán

Пакистан◼◼◼m

spartakiád

спартакиада◼◼◼

szakirodalmi adatbank

литературный банк данных

szakirodalom

специальная литература◼◼◼

szakirodalom tanulmányozása

исследование литературы

12