törés înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| törés főnév melléknév | rupere [~, ruperi, ~a, ruperile, ruperii, ruperilor]◼◼◼substantiv adjectiv ruptură [~, rupturi, ruptura, rupturile, rupturii, rupturilor, ~, rupturilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| törés főnév | pauză [~, pauze, pauza, pauzele, pauzei, pauzelor, ~, pauzelor]◼◼◻substantiv {f} fracturare◼◼◻ crăpătură [~, crăpături, crăpătura, crăpăturile, crăpăturii, crăpăturilor, ~, crăpăturilor]◼◼◻substantiv {f} spărtură [~, spărturi, spărtura, spărturile, spărturii, spărturilor, ~, spărturilor]◼◼◻substantiv {f} casa [~, casez, caseze, ~t, I]◼◻◻verbă hibă [~, hibe, hiba, hibele, hibei, hibelor, ~, hibelor]substantiv {f} |
| törés (csont) főnév | fractură [~, fracturi, fractura, fracturile, fracturii, fracturilor]◼◼◼substantiv {f} |
| betörés főnév | spargere [~, spargeri, ~a, spargerile, spargerii, spargerilor]◼◼◼substantiv {f} efracție [~, efracții, efracția, efracțiile, ~i, efracțiilor, ~, efracțiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| betörés (tömeges) főnév | invazie [~, invazii, invazia, invaziile, ~i, invaziilor, ~, invaziilor]◼◼◼substantiv {f} |
| bordatörés főnév | fractura coastei◼◼◼substantiv |
| csonttörés főnév | fractură [~, fracturi, fractura, fracturile, fracturii, fracturilor]◼◼◼substantiv {f} fractura [(se) ~, (mă) fracturez, (se) fractureze, ~t, I]◼◼◻verbă rupere [~, ruperi, ~a, ruperile, ruperii, ruperilor]◼◼◻substantiv {f} |
| fénytörés főnév | refracție [~, refracții, refracția, refracțiile, ~i, refracțiilor, ~, refracțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| hajótörés főnév | naufragiu [~, naufragii, ~l, naufragiile, ~lui, naufragiilor, ~le, naufragiilor]◼◼◼substantiv {n} coliziune [~, coliziuni, ~a, coliziunile, coliziunii, coliziunilor, ~, coliziunilor]◼◻◻substantiv {f} |
| hajótörést szenved | naufragia [~, naufragiez, naufragieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| hullámtörés főnév | resac [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| lábtörés főnév | fractură de picior◼◼◼substantiv |
| rugótörés főnév melléknév | rupere de arcsubstantiv adjectiv |
| tengelytörés főnév | ruperea osieisubstantiv |
