szakad înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| szakad ige | frânge [(se) ~, (mă) frâng, (se) frângă, frânt, III]◼◼◼verbă crăpa [(se) ~, (mă) crăp, (se) crape, crăpe, ~t, I]◼◼◻verbă detașa [~, detașez, detașeze, ~t, I]◼◻◻verbă lăcrima [~, lăcrimez, lăcrimeze, ~t, I]verbă |
| szakad az eső kifejezés | |
| szakadatlan melléknév határozószó | neîncetat [~, neîncetați, neîncetată, neîncetate]◼◼◼adjectiv adverb necontenit [~, neconteniți, necontenită, necontenite]◼◼◻adjectiv adverb |
| szakadatlan melléknév | neîntrerupt◼◼◼adjectiv |
| szakadatlanul ige melléknév határozószó | neîncetat [~, neîncetați, neîncetată, neîncetate]◼◼◼verbă adjectiv adverb necontenit [~, neconteniți, necontenită, necontenite]◼◼◼verbă adjectiv adverb |
| szakadatlanul határozószó | neîntrerupt◼◼◼adverb |
| szakadozott melléknév | sfîșiatadjectiv |
| szakadt melléknév | rupt [~, rupți, ruptă, rupte]◼◼◼adjectiv |
| szakadár főnév | disident [~, disidenți, ~ul, disidenții, ~ului, disidenților, ~ule, disidenților]◼◼◼substantiv {m} disidentă [~, disidente, disidenta, disidentele, disidentei, disidentelor, disidento, disidentelor]◼◼◻substantiv {f} |
| szakadás főnév | ruptură [~, rupturi, ruptura, rupturile, rupturii, rupturilor, ~, rupturilor]◼◼◼substantiv {f} rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◼◻verbă tăietură [~, tăieturi, tăietura, tăieturile, tăieturii, tăieturilor, ~, tăieturilor]◼◻◻substantiv {f} scoate [~, scot, scoată, scos, III]◼◻◻verbă separa [(se) ~, (mă) separ, (se) separe, ~t, I]◼◻◻verbă detașa [~, detașez, detașeze, ~t, I]verbă |
| szakadék főnév | prăpastie [~, prăpăstii, prăpastia, prăpastiile, ~i, prăpastiilor, ~, prăpastiilor]◼◼◼substantiv {f} abis [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} rîpăsubstantiv |
| beszakad ige | ceda [~, cedez, cedeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elszakad ige | rupe (se ~)◼◼◼verbă crăpa [(se) ~, (mă) crăp, (se) crape, crăpe, ~t, I]◼◻◻verbă forfeca [(se) ~, (mă) foarfec, (se) foarfece, ~t, I]verbă frânge [(se) ~, (mă) frâng, (se) frângă, frânt, III]verbă |
| elszakadt (az emberi környezettől) | răzleț [~, răzleți, răzleață, răzlețe]adjectiv |
| elszakadt (másoktól) | rătăcit [~, rătăciți, rătăcită, rătăcite]◼◼◼adjectiv |
| elszakadás főnév | separație [~, separații, separația, separațiile, ~i, separațiilor, ~, separațiilor]substantiv {f} |
| F Vörös-szakadék | |
| felhőszakadás főnév | furtună [~, furtuni, furtuna, furtunile, furtunii, furtunilor, furtuno, furtunilor]◼◼◼substantiv {f} rupere de norisubstantiv |
| felszakadt | stricat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
| félbeszakad ige | întrerupe (se ~)◼◼◼verbă |
| kiszakad ige | rupe (se ~)◼◼◼verbă |
| leszakad ige | desprinde (se ~)◼◼◼verbă |
| leszakadt egy gomb |
