szúr înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| szúr ige | străpunge [~, străpung, străpungă, străpuns, III]◼◼◼verbă împunge [~, împung, împungă, împuns, III]◼◼◻verbă ustura [~, -, usture, ~t, I]◼◼◻verbă lipi [(se) ~, (mă) lipesc, (se) lipească, ~t, IV]◼◼◻verbă înțepa [~, înțep, înțepe, ~t, I]◼◼◻verbă mușca [~, mușc, muște, ~t, I]◼◻◻verbă |
| szúr (rovar) | pișca [(se) ~, (mă) pișc, (se) piște, ~t, I]verbă |
| szúrás főnév | înțepătură [~, înțepături, înțepătura, înțepăturile, înțepăturii, înțepăturilor, ~, înțepăturilor]◼◼◼substantiv {f} împunsătură [~, împunsături, împunsătura, împunsăturile, împunsăturii, împunsăturilor, ~, împunsăturilor]◼◼◼substantiv {f} înjunghietură [~, înjunghieturi, înjunghietura, înjunghieturile, înjunghieturii, înjunghieturilor, ~, înjunghieturilor]substantiv {f} |
| szúrás (fájdalom) főnév | junghi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| beszúrás főnév | inserare [~, inserări, ~a, inserările, inserării, inserărilor, ~, inserărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| H Hosszúrév | |
| H Kisnyíres (Hosszúrév mellett) | |
| kiszúr ige | străpunge [~, străpung, străpungă, străpuns, III]◼◼◼verbă ferici [(se) ~, (mă) fericesc, (se) fericească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| közönséges magyal (szúrós magyal, téli magyal) (Ilex aquifolium) növénynév bot | laur [lauri] (Ilex aquifolium)substantiv {m} |
| megszúr ige | înțepa [~, înțep, înțepe, ~t, I]◼◼◼verbă |
| napszúrás főnév | insolație [~, insolații, insolația, insolațiile, ~i, insolațiilor, ~, insolațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szemet szúr | bate la ochi◼◼◼ |
| átszúr ige | străpunge [~, străpung, străpungă, străpuns, III]◼◼◼verbă împunge [~, împung, împungă, împuns, III]◼◻◻verbă |
