Maghiară | Română |
---|---|
som főnév | corn [~, coarne, ~ul, coarnele, ~ului, coarnelor, ~ul, coarnelor]◼◼◼substantiv {n} sânger [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} coarnă [~, coarne, coarna, coarnele, coarnei, coarnelor, ~, coarnelor]substantiv {f} |
somkóró főnév | sulfină [~, sulfine, sulfina, sulfinele, sulfinei, sulfinelor, ~, sulfinelor]◼◼◼substantiv {f} |
sommás főnév melléknév | sumar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
adatcsomag | |
ajándékcsomag főnév | pachet de cadouri◼◼◼substantiv |
becsomagol ige | împacheta [~, împachetez, împacheteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
becsomagol (utazás előtt) | |
becsomagolás főnév | împachetare [~, împachetări, ~a, împachetările, împachetării, împachetărilor, ~, împachetărilor]◼◼◼substantiv {f} |
csomag főnév | pachet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} colet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} kit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ului, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} lot [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
csomag (poggyász) | baga◼◼◼ |
csomag (posta-) főnév | colet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
csomagfeladás főnév | predarea bagajelorsubstantiv |
csomagháló főnév | plasă de bagajesubstantiv |
csomagkiadás főnév | eiberarea bagajelorsubstantiv |
csomagkézbesítés főnév | distribuirea pachetelorsubstantiv |
csomagol (árut) | împacheta [~, împachetez, împacheteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
csomagol (útra) | |
csomagolás főnév | ambalaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ambalare [~, ambalări, ~a, ambalările, ambalării, ambalărilor, ~, ambalărilor]◼◼◼substantiv {f} împachetare [~, împachetări, ~a, împachetările, împachetării, împachetărilor, ~, împachetărilor]◼◼◻substantiv {f} |
csomagolópapír főnév | hârtie de ambalaj◼◼◼substantiv hîrtie de împachetatsubstantiv |
csomagot készít | |
csomagszállítás főnév | transport de bagaje◼◼◼substantiv |
csomagtartó főnév | portbagaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} trunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -]◼◼◻substantiv {n} |
csombord (csombor, borsikafű) főnév | cimbru [~, {inv}, ~l, {inv}, ~lui, {inv}, -, {inv}]substantiv {m} |
csomó főnév | masă [~, mase, masa, masele, masei, maselor, ~, maselor]◼◼◼substantiv {f} |
csomó főnév számnév | bulgăre [~, bulgări, ~le, bulgării, ~lui, bulgărilor, ~, bulgărilor]◼◼◼substantiv numeral mănunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv numeral smoc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv numeral mototol [~, mototoale, ~ul, mototoalele, ~ului, mototoalelor, ~ule, mototoalelor]substantiv numeral |
csomó (halom) főnév | grămadă◼◼◼substantiv {f} |
csomó (köteg) főnév | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
csomó (nagyobb mennyiség) főnév | grămadă◼◼◼substantiv {f} |