dicţionar Maghiar-Norvegian »

hez înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
nehezen kiejthető szó

ord som er vanskelig å uttale

nehezen megemészthető

tungt fordøyelig

nehezen megy

har tungt for å gå

nehezen működtethető

tungdrevet [-, -vne]

nehezen olvasható írás

utydelig skrift

nehezen rávehető

tungbedt [-, -e]

nehezen tartja el magát

har vanskelig for å få endene til å møtes

nehezen tudnám megmondani

det er vanskelig å si

nehezen visel valamit

tar noe tungt

nehezére esik korlátozni magát

har vanskelig for å begrense seg

nehézfejű adj

dum [-t, -me]

nehézfelfogású adj

tungnem [-t, -me]

nehézfém n

tungmetall [-et, -/-er, -ene/-a]

nehézhelyzetű adj

vanskeligstilt [-, -e]

nehézipar n

tungindustri [-en, -er, -ene]

nehezít v

motarbeider [motarbeidet/motarbeidde/motarbeida, motarbeidet/motarbeidd, motarbeida]

nehézjármű-forgalom n

tungtransport

nehézkedés n

belastning [-en/-a, -er, -ene]

nehézkedik v

lener seg mot noe, støtter seg mot noe

nehézkes adj

besværlig, ugrei, vanskelig

nehézkes rendszer

stivbent system

nehézlégzés n

pustebesvær, tungpustethet

nehéznek tűnik

det synes vanskelig

nehézolaj n

tungolje [-n/-ja, -r, -ne]

nehézség n

besvær, problem, trøbbel, ugreie, vanskelighet

nehézséget okoz

lager problemer

nehézségi erő

tyngdekraft [-en/-a, -krefter, -kreftene]

nehézsúly n

tungvekt [-en/-a, -er, -ene]

nehézsúlyú adj

tungvekts-

nehézsúlyú birkózó

tungvektsbryter

neheztel v

bærer nag, er fornærmet, er støtt av noe, tar ille opp

neheztelés n

agg, nag

nehézvíz n

tungtvann [-et, -, -ene/-a]

nehézvizes reaktor

tungtvannsreaktor

nehézzé tesz

gjør det vanskelig

nem ért semmihez

har ikke greie på noe

nem tudja mihez fogjon

han vet ikke hva han skal gjøre

nincs erőm semmihez

jeg eier ikke tiltakslyst

nincs kedve semmihez

han er giddeløs, han har ikke lyst til noen ting

nincs kihez fordulnia

har ingen å vende seg til

3456

Istoricul cautarilor