Maghiară | Norvegiană |
---|
bukik v | faller, styrter går bet/beitkortspill går ned/under strykerskole/eksamen |
a javaslat megbukik | forslaget blir forkastet |
alábukik v | dukker ned, dykker, stuper ned |
az ügy azon áll vagy bukik | saken står og faller med |
azon áll vagy bukik | saken står og faller med |
bebukik v | mislykkes [mislyktes, mislyktes] |
belebukik v | mislykkes med |
előrebukik v | faller forover |
ezen áll vagy bukik | det står og faller på dette |
felbukik v | faller, styrter, velter |
hátrabukik v | faller bakover |
kettőt bukik | han går to betkortspill |
lebukik v | blir avslørt, blir tatt bøyer seg ned, huker seg ned, huker seg sammen dukker ned, dukker under |
megbukik v | blir kastetregjering dumper, strykertil eksamen er fiaskoteaterforestilling faller, forkastesi forbindelse med avstemning går konkurs, mislykkes |
megbukik a vizsgán | stryker til eksamen |
orra bukik | tryner [trynet/tryna, trynet/tryna] |