a függöny és az ablak közötti rés înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
függöny n	forheng, gardin
ablak n	luke [-n/-ka, -r, -ne]på et postkontor vindu [-et, -/-er, -ene/-a] vindusrute [-n/-ta, -r, -ne]
közötti adj	mellom
rés n	glipe, gløtt, luke, revne, sliss, spalte, splitt, sprekk, åpning nisje [-n, -r, -ne] smutthull
leheletkönnyű függöny	florlett gardin
rolós függöny	rullgardin
bevert ablak	knust vindu
felülvilágító ablak	overlys, takvindu
szimpla ablak	enkeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a]
dupla ablak	dobbeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a]
utcai ablak	vindu mot gaten
kettős ablak	dobbeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a]
ólomkarikás ablak	vindu med blyinnfatning
rácsos ablak	gittervindu [-et, -/-er, -ene/-a]
hátsó ablak	bakrute [-n/-ta, -r, -ne]
ólomkeretes ablak	vindu med blyinnfatning
országok közötti adj	mellomstatlig, transnasjonal
államok közötti	mellomstatlig [-, -e]
ablak a világra	vindu mot verden
ablak melletti ülés	plass ved vinduet, vindusplass, vindussete
az ablak deszkája	vindusbrett
bepárásodik az ablak	det dugger på ruten
háborúk közötti idő	mellomkrigsperiode [-n, -r, -ne]
államok közötti egyezmény	avtale mellom stater, traktat
az ablak az utcára nyílik	vinduet vender mot gaten
az ablak az utcára néz	vinduet ser ut mot gaten
a két háború közötti időszak	mellomkrigsperioden [-, -der, -dene]
a két világháború közötti időszak	mellomkrigstiden

Istoricul cautarilor