Maghiară | Latină |
---|---|
előlvonul ige | praegredior [praegredi, praegressus sum](3rd) DEP |
előlvonuló melléknév | praegressus(3rd) |
előtáncos (ünnepi felvonulásban) főnév | praesul ulisnoun praesultator [praesultatoris](3rd) M |
elvonul ige | abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb abscedo [abscedere, abscessi, abscessus](3rd) INTRANS castra moveoverb concedo [concedere, concessi, concessus](3rd) decurro [decurrere, decurri, decursus](3rd) discedo [discedere, discessi, discessus](3rd) signa moveoverb |
elvonul (abl, de, ex) ige | decedo [decedere, decessi, decessus](3rd) INTRANS |
elvonul valami mellett ige | praegredior [praegredi, praegressus sum](3rd) DEP |
elvonulás főnév | decessio [decessionis](3rd) F decessus [decessus](4th) M discessio [discessionis](3rd) F discessus [discessus](4th) M |
elvonulás (hadé) főnév | decursus [decursus](4th) M |
elvonuló főnév | decursus [decursus](4th) M |
elvonuló melléknév | abiens [~tis](2nd) |
elvonult főnév | abitus [abitus](4th) M abscessus [abscessus](4th) M discessus [discessus](4th) M |
elvonultat (csapatot) ige | deduco [deducere, deduxi, deductus](3rd) TRANS |
elvonultató (csapaté) melléknév | deductus [deducta -um, deductior -or -us, deductissimus -a -um]adjective |
érdemei elismerésével nyugalomba vonult (tanár) | emeritus(3rd) |
erdőbe vonul | |
félrevonulás főnév | secessio [secessionis](3rd) F secessus [secessus](4th) M |
felvonul ige | se subicitverb |
felvonulás főnév | pompa [pompae](1st) F processio [~onis]noun |
Felvonulás (Xenophon történelmi műve címe, i. e. IV. sz.) főnév | anabasis [anabasis](3rd) F |
felvonultat ige | produco [producere, produxi, productus](3rd) traduco [traducere, traduxi, traductus](3rd) TRANS |
felvonultat (csapatot) ige | erigo [erigere, erexi, erectus](3rd) |
felvonultat valaki ellen (csapatot) ige | immitto [immittere, immisi, immissus](3rd) |
higgy nekem: az él jól, aki szerényen, visszavonultan él. Mindenki saját körülményeit tartsa szem előtt (Ovidius) | crede mihi, bene qui latuit bene vixit et intra fortunam debet quisque manere suam |
ide-oda vonul ige | circumago [circumagere, circumegi, circumactus](3rd) |
kivonul ige | egredior [egredi, egressus sum](3rd) DEP |