dicţionar Maghiar-Latin »

védő înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
védőszellem főnév

genius [~ii]noun
M

védősánc főnév

vallum [valli](2nd) N
noun

védőtető (aknák fúrásánál, várfal bontásánál) főnév

musculus [musculi](2nd) M
noun

védőtető (ellenséges lövés ellen) főnév

vinea [vineae](1st) F
noun

védőtető (kerekes, vesszőből font és bőrrel bevont, az ostromlók védelmét szolgáló) főnév

pluteum [~i]noun
N

pluteus [plutei](2nd) M
noun

védőtetők és más ostromszerek

virteae aliaque opera

védőállás főnév

positio [positionis](3rd) F
noun

védőőrizet főnév

salaguarda [~ae]noun
F

salvaguardia [~ae]noun
F

védőőrség főnév

salaguarda [~ae]noun
F

a család és az állam védő Istenei

penates [~ium]um M

a család és az állam védőIstenei

penetrales dii

a hazát nem a védőfalak, hanem az oltár és a családi tűzhely határozza meg

patria non est parietibus, sed in aris et focis

a hely szelleme (a régi római vallásban a genius az egyén, majd egy-egy közösség, intézmény védőIstensége volt. Ma azt a sajátos szellemiséget, légkört jelenti, amelyet egy-egy nevezetes hely sugároz magából)

genius loci

a köznép érdekeinek védője

T.P. (testamento posuit titulum posuit tribunus plebis)

a legnagyobb férfiak és védők

A.V. & F. (amplissimi viri et fautores)

a szoptató anyák és dajkák védő Istenasszonya

Rumina [~ae]F

a város védőIstenei

Lares publici

a városok igazi védőfala a polgárok erkölcse

murus urbium virtus

a védők

propugnantes [~ium]M

a védőoltást követően

p.v . (post vaccinationem)

Anxurus (Anxur védőIstene, Jupiter)

Anxurus [~i]M

Arculus (szekrények és pénztárak védőistene)

Arculus

arcvédő (sisakon) főnév

buccula [bucculae](1st) F
noun

az egyház védőszentje

P.E. (patronus ecclesiae)

az utak védője

Agyieus [~ei]eos M Gr

az utcák védőIstennője

Stata materF

befolyásos védő (személy) főnév

protector [protectoris](3rd) M
noun

bíró védő vizsgálati eljárásban

judex defensor i processu inquisitionis

Cabiri (Lemnos és Samothrace szigeteken tisztelt védőIstenek)

Cabiri [~orum]M Gr

Cabirus (Lemnos és Samothrace szigeteken tisztelt védőIsten)

Cabirus [~i]M

család és az állam védőIstenei

penates

farkasűző (a nyájak védő Istene) főnév

Lupercus [Luperci](2nd) M
noun

Feronia (ősitáliai Istennő, a szabadon bocsátott rabszolgák védője)

Feronia [~ae]F

folyosó (védőtetőkből az ostromgépek töltésén dolgozók számára) főnév

porticus [porticus](4th) C
noun

Fornax (a kemencék védő Istennője) főnév

Fornax acisnoun
F

Genitalis (Dianának, az anyák védő Istennőjének mellékneve) melléknév

Genitalis [~is]adjective
F

Horatius Cocles (a Tiberis-cölöphíd védője az etruszkok ellen)

Horatius Cocles

házassági kötelékvédő és szerzetesi hivatásvédő

vinculi matrimonalis et religiosae professionis defensor

123