dicţionar Maghiar-Latin »
mély hallgatás {vergilius, aeneis} înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| mély hallgatás (Vergilius, Aeneis) | |
| mély | altus(3rd) |
| mély (folyó, erdő) melléknév | profundus [profunda, profundum]adjective |
| mély (hang) | inclinatus(3rd) |
| mély (hang) melléknév | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
| mély (álom) | artus(3rd) |
| mély (álom) melléknév | vehemens [vehementis (gen.), vehementior -or -us, vehementissimus -a -um]adjective vemens [(gen.), vementis]adjective |
| mély (árnyék) | cavus(3rd) |
| mély~ | bathy~Gr |
| hallgatás főnév | reticentia [~ae]noun silentium [silenti(i)](2nd) N taciturnitas [taciturnitatis](3rd) F |
| Aeneis (Vergilius Aeneasról szóló hőskölteménye) | Aeneis [~idis]idos F |
| mély fürdőkád főnév | descensio [descensionis](3rd) F |
| mély lélegzés főnév | suspiratus [suspiratus](4th) M |
| mély belátású | perspicax acis(2nd) |
| mély álom főnév | sopor [soporis](3rd) M |
| mély víz főnév | gurges [gurgitis](3rd) M |
| mély út főnév | faux [faucis](3rd) F |
| mély értelmű | altus(3rd) |
| nagyon mély melléknév | praealtus [praealta, praealtum]adjective |
| Vergilius Aeneise | |
| mély alvás ideje főnév | concubium [concubii](2nd) N |
| mély kerek tál főnév | tympanum [tympani](2nd) N |
| mély lélegzetet véve | |
| mély hangú furulya | |
| (Aeneis sing acc) | |
| Publius Vergilius Maro (nagy római epikus, Augustus kortársa, 70-19) | |
| név szerint Aeneis | |
| mély alvás idejére eső | concubius(3rd) |
| mély a mélységet hívja | |
| Vergilius művében ezt olvassuk | |
| Isten iránti mély tisztelet főnév | adoratio [adorationis](3rd) F |
| a hallgatás beleegyezésnek számít (Reg. iuris 43, VIII. Bonifác pápa) | |
| nagy dolog a hallgatás (Martialis) | |
| a bortól mély álomba merülve | |
| a hallgatás sokszor a leghangosabb tiltakozás | |
| (Vergilius mezei gazdálkodásról szóló oktató költeménye) | georgica [~orum]N |
| a hallgatás még senkinek sem ártott meg (Cato) |
