Maghiară | Latină |
---|---|
lomhán határozószó | pigreadverb |
lomhaság főnév | acedia [acediae](1st) F ignavia [ignaviae](1st) F inertia [inertiae](1st) F languor [languoris](3rd) M pigritia [pigritiae](1st) F pigrities [pigritiei](5th) F segnitas [segnitatis](3rd) F segnitia [segnitiae](1st) F segnities [segnitiei](5th) F senectus utisnoun tarditas [tarditatis](3rd) F tarditudo [~inis]noun torpor [torporis](3rd) M |
lomhasági melléknév | inertialis [~e](2nd) |
lomhává tevő (idő) melléknév | iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective |
(a Libertas-templom csarnoka (a censorok irattára, gyűlések színhelye) | |
(a szónak a tartalomtól való megszabadítását hirdető tan) | imaginismus [~us]M |
(fogadalom nélkül, közösségben élő világi pap) | oratorianus [~us]M |
(vízmedence a Vesta-templom mellett) | |
a birodalom évében | |
a birodalom fővárosa | |
a birodalom határai | |
a bizalom olyan, mint a lélek - ha egyszer elszáll, nem tér vissza többé (Publilius Syrus) | |
a bortól mély álomba merülve | |
a consuli hatalom puszta árnyképe | |
a családi tűzhely Istenasszonya (templomában égett az örök tűz, melyet a pontifex maximus felügyelete alatt a Vesta-szüzek őriztek) főnév | Vesta [Vestae](1st) F |
a didymai Apolló-templom papjai | Branchidae [~arum]M Gr |
a döglött oroszlánnal még a nyulak is szemtelenkednek (addig tart a félelem, míg valaki hatalommal rendelkezik) | |
a fájdalom mardosása | |
a fájdalom tovább él a szívben (Vergilius) | |
a félelem rossz őrzője a hatalomnak (Seneca) | |
a fő tartalom szerint határozószó | capitulatimadverb |
a fontolgatással gyakran elmúlik az alkalom (Publilius Syrus) | |
a forgalomban lévő pénzmennyiség csökkentése főnév | deflatio [~onis]noun |
a francia nemzeti egyház kiépítésére irányuló mozgalom | gallicanismus [~i]M |
a gazdag fáradsággal szerzi meg vagyonát, féltve őrizgeti, s fájdalommal válik meg tőle | divitias dives non congerit absque labore, non tenet absque metu, non deserit absque dolore |
a gonoszság nagyobb baj, mint a fájdalom | |
a görög bölcsészeti irodalom |