dicţionar Maghiar-Latin »
lehetőség înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| lehetőség főnév | aditus [aditus](4th) M copia [copiae](1st) F eventualitas [~atis]noun facultas [facultatis](3rd) F possibilitas [~atis]noun potentia [potentiae](1st) F potestas [potestatis](3rd) F virtualitas [virtualitatis](3rd) F |
| lehetőség esete (feltételes mondatváltozat) | |
| lehetőség nélkül | |
| lehetőség szerint | |
| lehetőség szerint rendeld el | |
| lehetőséget kifejező kötőmód | |
| lehetőségként valamiben benne rejlő | potentialis [~e](2nd) |
| a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) | feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus |
| a tényből annak lehetőségére lehet következtetni | |
| a valóságból a lehetőségre következtetni (logika) | |
| alternativus (kettős, vagylagos, kétféle lehetőséget engedő) | |
| azon lehetőség tagadása, hogy az igazság az ész segítségével megismerhető | antiintellectualismus [~i]N |
| elvesz (reményt, lehetőséget) ige | praecido [praecidere, praecidi, praecisus](3rd) |
| elvág (reményt, lehetőséget) ige | praecido [praecidere, praecidi, praecisus](3rd) |
| gyors átcsoportosítás képessége és lehetősége (embereké, eszközöké) főnév | mobilitas [mobilitatis](3rd) F |
| harmadik (eset) nem lehetséges (harmadik lehetőség nincs) | |
| harmadik lehetőség nincs | |
| ismétlődés lehetősége | recidivismus [~us]M |
| két lehetőséget felvető | alternativus(3rd) |
| kívánó (két lehetőség közül) (személy) melléknév | optans [~antis]adjective |
| legjobb lehetőség | optimum [~i]N |
| megengedő (két lehetőség között) melléknév | alternativus(3rd) |
| nem mindnyájan tudunk mindent megtenni (Vergilius) (a képességek és lehetőségek különbözők) | |
| posztmodern szexalitás (minden nemi lehetőséget elfogadása) | pomosexualitas [~atis]F |
| posztmodern szexális (minden nemi lehetőséget elfogadó) | pomosexualis [~e](2nd) |
| számítási hiba lehetőségével | |
| tévedés lehetősége | fallibilitas [~atis]F |
| tévedések és kihagyások lehetőségével | s.e. et o. (salvo errore et omissione) S.E.e.O. (salvo errore et omissione) |
