dicţionar Maghiar-Latin »
kezdő înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| kezdő | inceptor [~oris]M ingrediens [~tis](2nd) initiativus(3rd) primus(3rd) |
| kezdő (abl, in és abl) főnév | tiro [tironis](3rd) M |
| kezdő (ige) | inchoativus(3rd) |
| kezdő ige | |
| kezdő valamiben | integer gra, grum(3rd) |
| kezdődik ige | coepto [coeptare, coeptavi, coeptatus](1st) inc. (incidit)verb inc. (incipit)verb incipesso [-](3rd) incipio [incipere, incepi, inceptus](3rd) incipisso [incipissere, -, -](3rd) ineo [inire, inivi(ii), initus]verb initium capitverb orior [oriturus](4th) orior [ortus sum](4th) surgo [surgere, surrexi, surrectus](3rd) |
| kezdődik az előadás (a függönyt leeresztik) | |
| kezdődött melléknév | inceptus(3rd) |
| kezdődő | iniens [~tis](2nd) ortus(3rd) |
| kezdőpont főnév | origo [originis](3rd) F |
| a cselekvés kezdődő voltát kifejező (ige) | inchoativus(3rd) |
| a harag napja (az a bizonyos nap, mely a világot hamuvá teszi - az utolsó ítéletről szóló középkori szekvencia kezdő szavai) | |
| a hiszekegy (kezdő szavai, "hiszek egy Istenben ...") ige | credo [credere, credidi, creditus](3rd) |
| a január 1-vel kezdődő polgári év | |
| a jó ember mindig kezdő (mindig hajlandó tanulni mástól) (Martialis) | |
| a jó ember mindig kezdő marad | |
| a kezdődő bajnak álljatok ellen (Persius) | |
| a kezdődő bajt könnyű legyőzni, de ha már idültté válik, nehezebb leküzdeni (Cicero) | omne malum nascens facile opprimitur: inveteratum fit plerumque robustius |
| a munkát végezve (II. János Pál pápának a munkáról szóló szociális körlevelének kezdő szavai) | |
| a nehezebbje most kezdődik | |
| a rendezett szeretet az önszeretettel kezdődik | |
| a szeretet önmagunknál kezdődik | |
| a szeretet önmagunkon kezdődik | |
| a tisztességes ember mindig kezdő marad (Martialis) (mindig, mindenkihez iparkodik alkalmazkodni) |
