Maghiară | Latină |
---|---|
hozott melléknév | allaturus(3rd) allatus(3rd) elatus [elata -um, elatior -or -us, elatissimus -a -um]adjective |
hozott Isten! (találkozáskor) | |
a homályosan hozott törvény a törvényhozó rovására írandó | contra eum, qui legem dicere potuit apertius, est interpretatio facienda |
a később hozott törvény hatályon kívül helyezi a korábbit | |
a meghozott törvény szempontjából (valamely jogi kérdés megítélése az érvényben lévő törvények alapján) | |
a meghozott törvény szerint | |
a művészetek ügyében létrehozott magyar királyi tanács tagja | |
alkalomszerűen (pl. létrehozott bizottság) melléknév | ad hocadjective |
behozott melléknév | advectatus(3rd) |
behozott (áru) melléknév | advecticius [advecticia, advecticium]adjective |
centuria-gyűlésen hozott törvény | |
Cocceius, Nerva (jogtudós i. sz. 40-ben, egyezséget hozott létre Augustus és Antonius között) | |
egymáshoz közel hozott főnév | collatus [collatus](4th) M |
elhozott melléknév | ablatus(3rd) allaturus(3rd) allatus(3rd) apportatus(3rd) |
elkárhozott melléknév | sacer cra, crum(3rd) |
előhozott melléknév | allaturus(3rd) allatus(3rd) expromptus(3rd) |
előhozott (bor, pénz) főnév | motus [motus](4th) M |
emlékhelyet hozott létre | |
felhozott főnév | allegatus [allegatus](4th) M collatus [collatus](4th) M positus [positus](4th) M |
felhozott melléknév | cit. (citatus)adjective |
felhozott (beszédben) főnév | sumptus [sumptus](4th) M |
felhozott (ellenvetésként) melléknév | oppositus(3rd) |
forgalomba hozott (áru) melléknév | exactus [exacta, exactum]adjective |
gyors mozgásba hozott melléknév | incitatus [incitata, incitatum]adjective |
heves mozgásba hozott melléknév | percitus [percita, percitum]adjective |
Hyades (a Fiastyúk hét csillaga, melyek feltűnése esőt hozott) | Hyades [~um]F |
hírbe hozott | differens [~tis](2nd) |
hírül hozott | allaturus(3rd) allatus(3rd) |