Maghiară | Latină |
---|---|
halhatatlan | immortalis [~e](2nd) |
halhatatlan melléknév | ambrosius [ambrosia, ambrosium]adjective |
halhatatlan (műveiben élni fog) | |
halhatatlan (név) melléknév | inexstinctus [inexstincta, inexstinctum]adjective |
halhatatlan Istenek! | |
halhatatlan vagyok (Giulia Gonzana) | |
halhatatlanná tesz ige | consecro [consecrare, consecravi, consecratus](1st) TRANS sacro [sacrare, sacravi, sacratus](1st) |
halhatatlanság főnév | aeternitas [aeternitatis](3rd) F caelum [caeli](2nd) N immortalitas [immortalitatis](3rd) F |
halhatatlanságra törekszik | |
halhatatlanul | |
halhatatlanul melléknév | immortaliteradjective perennis [perennis, perenne]adjective |
a halhatatlan | immortalis [~is]M |
a Halhatatlan Isten segítségével | |
a halhatatlan Isten segítségével | |
a Halhatatlan Isten uralkodásával | |
a halhatatlan Isten védelme alatt | |
a halhatatlan Istenekre | |
a halhatatlan szakadatlan emlékezetnek | |
a költészet halhatatlan | |
a láthatatlan és halhatatlan Istennel | |
Egyedül a Halhatatlan Istené a dicsőség | |
ez a halhatatlanságunk útja | |
Isten, a Boldogságos Szűz Mária és a halhatatlan Minden Szenetek nagyobb dicsőségére | AM.D.B.V.M. & O.SS.I.G. (ad maiorem Dei, Beatissimae Virginis Mariae et Omnium Sanctoram immortalem gloriam) |
Jupiter és mind a halhatatlan Istenek | |
minden elmúlik, csak az erény örök. Csak az teszi az embert halhatatlanná | omnia cum pereant, virtus est sola perennis, haec immortales reddere sola potest |
sorsod a halandóság, te mégis halhatatlanságra vágysz (Ovidius) | |
ércnél maradandóbb (Horatius versei ércnél maradandóbb emlékműként hirdetik halhatatlanságát) |