dicţionar Maghiar-Latin »

halál înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
halál főnév

casus [casus](4th) M
noun

decessus [decessus](4th) M
noun

discessus e vitanoun

excessus [excessus](4th) M
noun

fatum [fati](2nd) N
noun

funus [funeris](3rd) N
noun

letum [leti](2nd) N
noun

mors [mortis](3rd) F
noun

noxnoctisnoun
F

obitus [obitus](4th) M
noun

occasus [occasus](4th) M
noun

Orcus [Orci](2nd) M
noun

quies [quietis](3rd) F
noun

somnus ferreusnoun

sopor [soporis](3rd) M
noun

suprema [~orum]noun
N

halál beállta előtt

ante mortem

halál ellen nem terem gyógyfű a kertben (Salernoi iskola)

contra vim mortis non nascitur herba in hortis

halál ellen nincs orvosság (Salernoi iskola)

contra vim mortis non est medicamen in hortis

halál előtt

ante mortem

halál után járó fizetés

angaria mortualis

halál után kiadott mű

op.posth. (opus posthumum)

halál után már késő a dicsőség (Martialis) (eső után köpönyeg)

cineri gloria sera venit

halál utáni melléknév

postumus [postuma, postumum]adjective

halál utáni orvosság (vagy orvos) (eső után köpönyeg - felesleges dolgot kérni)

post mortem medicina (vel medicus)

halál őfelsége

mors imperator

halála előtt senki nem boldog

ante obitum nemo beatus

nemo ante mortem beatus

halálba hajszol

ad mortem appelo

halálba kerget

ad mortem ago

leto do

morti do

halálba küld

morti demitto

halálbüntetés főnév

poena capitalisnoun
Gr

poena capitisnoun
Gr

poena mortisnoun

supplicium [supplici(i)](2nd) N
noun

halálbüntetés alól felold

absolvo capitis

halálesetek főnév

mors [mortis](3rd) F
noun

halálfélelem főnév

metus mortisnoun

12