Maghiară | Latină |
---|---|
felügyelet főnév | curatio [curationis](3rd) F custodela [custodelae](1st) F custodia [custodiae](1st) F magisterium [magisteri(i)](2nd) N tutela [tutelae](1st) F |
a családi tűzhely Istenasszonya (templomában égett az örök tűz, melyet a pontifex maximus felügyelete alatt a Vesta-szüzek őriztek) főnév | Vesta [Vestae](1st) F |
censori felügyelet főnév | censura [censurae](1st) F |
egy frissen meghódított törzs felügyeletére a közeli légióból kirendelt tiszt, katonai kormányzó | |
vízfelügyeleti és élelmezési hatóság |