Maghiară | Latină |
---|---|
egyszerű melléknév | primitivus [primitiva, primitivum]adjective rectus [recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -um]adjective simplex plicis(2nd) simpliciaadjective subtilis [subtile, subtilior -or -us, subtilissimus -a -um]adjective verus [vera -um, verior -or -us, verissimus -a -um]adjective |
egyszerű (beszéd) melléknév | attenuatus [attenuata -um, attenuatior -or -us, attenuatissimus -a -um]adjective gracilis [gracile, gracilior -or -us, gracillimus -a -um]adjective siccus [sicca, siccum]adjective |
egyszerű (beszéd, ítélet) melléknév | purus [pura -um, purior -or -us, purissimus -a -um]adjective |
egyszerű (feljegyzés) melléknév | nudus [nuda, nudum]adjective |
egyszerű (szónoklat) melléknév | tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective |
egyszerű, nem megkeresésre kiadott pápai leirat | |
egyszerű, nyílt jellem | |
egyszerű békabuzogány | |
egyszerű emberölések | |
egyszerű érvényesítés (házasságé) | |
egyszerű falusi ember | rusticulus [~i]M |
egyszerű fogadalom | |
egyszerű formájú pápai irat főnév | breve [brevis](3rd) N |
egyszerű gyilkosságok | |
egyszerű hegynélküli lándzsanyél (katonai kitüntetés) | |
egyszerű hibából eredő tudatlanság | |
egyszerű megerősítésre nem szoruló választás | |
egyszerű pápai irat | |
egyszerű sejtosztódás (biol) | ambitosis [~is]F Gr |
egyszerűen melléknév | graciliteradjective horrideadjective |
egyszerűen határozószó | inornate [inornatius, inornatissime]adverb |
egyszerűen (beszéd) határozószó | attenuateadverb |
egyszerűen (beszél) melléknév | sicceadjective |
egyszerűen (beszél, ítél) melléknév | puriteradjective |
egyszerűség főnév | gracilitas [gracilitatis](3rd) F simplicitas [simplicitatis](3rd) F subtilitas [subtilitatis](3rd) F tenuitas [tenuitatis](3rd) F |
egyszerűség (beszédé) főnév | siccitas [siccitatis](3rd) F |
a bizalom olyan, mint a lélek - ha egyszer elszáll, nem tér vissza többé (Publilius Syrus) | |
a király és a királyi hajóhad egyszerre kelt útra | |
aki egyszer hajótörést szenvedett, még a csendes víztől is fél (Ovidius) (aki egyszer megégette a száját, az aludttejet is megfújja) |