Maghiară | Latină |
---|---|
alávaló dolog, ha azt gyűlölöd, akit dicsérsz (Seneca) (kétszínűség) | |
alávaló dolog nem tudni azt, amit mindenki tud (Arisztotelész) | |
alávaló dolog másként beszélni és másként érezni; de még alávalóbb mást írni és mást érezni (Seneca) | turpe est aliud loqui, aliud sentire; quanto turpius aliud scribere, aliud sentire |
alávaló melléknév | despectivus(3rd) flagitiosus [flagitiosa -um, flagitiosior -or -us, flagitiosissimus -a -um]adjective proiectus(3rd) |
alávaló (ember) melléknév | abiectus(3rd) |
dolog főnév | ens [entis](3rd) N mand (mandatum)noun Mand. (mandatum)noun ministerium [~ii]noun negotium [negoti(i)](2nd) N opera [operae](1st) F opus [operis](3rd) N res reinoun |
Seneca (az Annaea nemzetség neve) főnév | Seneca [Senecae](1st) M |
alávaló ember | Ballio [~onis]M |
megbeszélt dolog főnév | compositum [compositi](2nd) N |
csodás dolog | miraclum [~i]N |
piszkos dolog melléknév | turpis [turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -um]adjective |
tiltott dolog | vetitum [~i]N |
szabad dolog | |
kegyetlen dolog! | |
mellékes dolog | secundarium [~ii]N |
elháríthatatlan dolog | |
valós dolog főnév | concretum [concreti](2nd) N |
felülmúlhatatlan dolog | |
alávetett dolog | subiectum [~i]N |
nagy dolog | |
szép dolog | |
lelki dolog | |
ítélt dolog | |
igazságtalan dolog | iniuria [~ae]F |
kiváltságos dolog melléknév | privilegiatus [privilegiata, privilegiatum]adjective |
személyes dolog | intimitas [~atis]F |
értékes dolog | |
fő dolog főnév | summa [summae](1st) F |
anyagi dolog | |
hasznos dolog | utile [~is]N |
tudott dolog határozószó | scilicetadverb |