a természetben nincs ugrás {linné} {csak hosszú fejlődés} înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a természetben nincs ugrás (Linné) (csak hosszú fejlődés) | |
| természetben | |
| ugrás főnév | saltus [saltus](4th) M |
| hosszú | extentus(3rd) productus(3rd) |
| hosszú melléknév | longinquus [longinqua -um, longinquior -or -us, longinquissimus -a -um]adjective longus [longa -um, longior -or -us, longissimus -a -um]adjective |
| hosszú (beszéd) melléknév | grandis [grandis, grande]adjective |
| hosszú (dobás) melléknév | prolixus [prolixa -um, prolixior -or -us, prolixissimus -a -um]adjective |
| hosszú (idő) melléknév | laxus [laxa -um, laxior -or -us, laxissimus -a -um]adjective |
| hosszú (időben) melléknév | spatiosus [spatiosa, spatiosum]adjective |
| hosszú (versláb) melléknév | procerus [procera -um, procerior -or -us, procerissimus -a -um]adjective |
| hosszú (év, hó, nap) (korban, időben) melléknév | magnus [magna -um, major -or -us, maximus -a -um]adjective |
| fejlődés főnév | praegressus [~us]noun progrediens [~tis]noun |
| hosszú menetelésekkel | |
| hosszú zsurló | |
| hosszú rúd főnév | longurius [longuri(i)](2nd) M |
| hosszú időre | |
| hosszú nadrágos | bracatus(3rd) |
| hosszú hajú | comatus(3rd) |
| hosszú lándzsa főnév | rumpia [rumpiae](1st) F |
| hosszú szakáll | |
| hosszú életre | |
| hosszú időtartam főnév | vetustas [vetustatis](3rd) F |
| hosszú kezű (Artaxerxes mellékneve) | Macrochir irosM Gr |
| hosszú nadrág | bracae [~arum]F |
| hosszú ujjas (tunica) melléknév | manicatus [manicata, manicatum]adjective |
| hosszú haj főnév | caesaries [caesariei](5th) F |
| hosszú ujjú (tunica) melléknév | manuleatus [manuleata, manuleatum]adjective |
| hosszú léc főnév | longurius [longuri(i)](2nd) M |
| hosszú sorban | |
| hosszú időszak főnév | saeclum [saecli](2nd) N |
| hosszú tartam főnév | longinquitas [longinquitatis](3rd) F |
| hosszú életű | vivax acis(2nd) |
| hosszú ideig | diu [diutius, diutissime] |
| hosszú hajú melléknév | crinitus [crinita, crinitum]adjective |
| hosszú nadrág főnév | braca [bracae](1st) F |
