éljen és nyugodjon! {halottól} înseamnă în Latină

Maghiară	Latină
éljen és nyugodjon! (halottól)	ave atque vale!
éljen!	vivat!
nyugodjon melléknév	R. (requiescat)adjective abb.
éljen boldogul!	B.V. (bene valeat!)
éljen Messalla!	bene Messallam
sokáig éljen!	ad multos annos!
halottól megtisztító melléknév	denicalis [denicalis, denicale]adjective
éljen a következő!	vivat sequens!
éljen, növekedjék, virágozzék!	V.C.F. (vivat, crescat, floreat!)
éljen a király!	salvum fac regem!
éljen, növekedjék, virágozzék!	vivat crescat, floreat!
éljen Úrnőnk és Királyunk!	vivat Domina et Rex Noster!
sokáig éljen Albert választófejedelem	A.E.I.O.U. (Albertus Elector Imperator Optimus Vivat) (Albrecht II)
a lelke éljen örök békében, úgy legyen	AV.I.S.P.A. (anima vivat in sempiterna pace amen)
amíg élt, arra törekedett, hogy jól éljen (Terentius)	vixit dum vixit bene
éljen szeplőtelenül, süssön jó kenyeret és őrizze a házat (ui. a jó asszony)	caste vivat, panem faciat, domum servet

Istoricul cautarilor