dicţionar Maghiar-German »

tombol înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
tombol ige

toben [tobte; hat/ist getobt]◼◼◼ »Verb
[ˈtoːbn̩]
Kisgyerekek tombolnak az uszodában. = Die kleinen Kinder toben im Schwimmbad herum.

wüten [wütete; hat gewütet]◼◼◼ »Verb
[ˈvyːtn̩]
A vihar néhány napig tombolt. = Der Sturm hat einige Tage gewütet.

rasen [raste; hat gerast]◼◼◻ »Verb
[ˈʁaːzn̩]

branden [brandete; hat gebrandet]◼◻◻ »Verb
[ˈbʁandn̩]
gehoben

tosen [toste; hat/ist getost] »Verb
[ˈtoːzn̩]

tummeln, sich [tummelte sich; hat sich getummelt]Verb
[ˈtʊml̩n]

haselieren [haselierte; hat haseliert] »Verb
[hazəˈliːʁən]
veraltet

tombol melléknév

rasend [rasender; am rasendsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁaːzn̩t]

tombol

über die Stränge schlagen[ˈyːbɐ diː ˈʃtʁɛŋə ˈʃlaːɡn̩]

(ki)tombol ige

austoben [tobte aus; hat ausgetobt] »Verb

tombola főnév

die Tombola [der Tombola; die Tombolas]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɔmbola]

tombolva játszik kifejezés

umhertollen [tollte umher; ist umhergetollt] »Verb
[ʊmˈheːɐ̯ˌtɔlən]

tombolva végigszáguld

durchtosen

tombolás főnév

die Gebarung [der Gebarung; die Gebarungen] »Substantiv
[ɡəˈbaːʁʊŋ]

die Tollerei [der Tollerei; die Tollereien] »Substantiv

tombolása közepette kifejezés

das Kampfgetümmel »Substantiv

tomboló melléknév

rasend [rasender; am rasendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʁaːzn̩t]

tomboló főnév

die das Furore [der Furore(s), des Furore(s); —] »Substantiv
[fuˈʁoːʁə]

tomboló harc kifejezés

das Kampfgetümmel »Substantiv

tomboló siker

rasender Beifall

a vihar kitombolja magát kifejezés

es wettert (sich) abPhrase

a vihar végigtombol a völgyön

der Sturm durchtobt das Tal

kitombolja dühét

seinen Zorn austoben

kitombolja magát kifejezés

ausladen (sich) (lädt sich aus) [lud sich aus; hat sich ausgeladen] »Verb
[ˈaʊ̯sˌlaːdn̩]

austoben, sich [tobte sich aus; hat sich ausgetobt]Verb

kitombolja magát (vidáman) ige

austollen, sich [tollte sich aus; hat sich ausgetollt]Verb

végigtombol

durchtosen

végigtombol ige

durchtoben [durchtobte; ist durchtobt] »Verb