ténfereg înseamnă în Germană

hudeln [hudelte; hat gehudelt]▼ »Verb
[ˈhuːdl̩n]

rumhängen [hing rum; hat rumgehangen]▼ »Verb

umherbummeln [umherbummelte; ist umherbummelt]▼ »Verb
[ʊmˈheːɐ̯ˌbʊml̩n]

umherschlendern [schlendert umher; schlenderte umher; ist umhergeschlendert]▼ »Verb
[ʊmˈheːɐ̯ˌʃlɛndɐn]