szerelmes valamibe înseamnă în Germană

verliebt [verliebter; am verliebtesten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈliːpt]Szerelmes vagyok. = Ich bin verliebt.

amourös▼◼◻◻ »Adjektiv
[amuˈʁøːs]
bildungssprachlich

der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈliːpˌhaːbɐ]Mint ahogy talán tudjátok, az öreg könyvek nagy szerelmese vagyok. = Wie ihr vielleicht wisst, bin ich ein großer Liebhaber alter Bücher.

der Verliebte [ein Verliebter; des/eines Verliebten; die Verliebten/zwei Verliebte]▼◼◼◼ »substantiviertes AdjektivSzerelmes a barátja fivérébe. = Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

der Liebende [ein Liebender; des/eines Liebenden; die Liebenden/zwei Liebende]▼◼◼◻ »substantiviertes Adjektiv
[ˈliːbn̩də]Bolondok a szerelmesek. = Liebende sind Verrückte.

die Verliebte [eine Verliebte; der/einer Verliebten; die Verliebten/zwei Verliebte]▼◼◼◼ »substantiviertes AdjektivSzerelmes a barátja fivérébe. = Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

die Liebende [eine Liebende; der/einer Liebenden; die Liebenden/zwei Liebende]▼◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈliːbn̩də]Bolondok a szerelmesek. = Liebende sind Verrückte.

die Donja [der Donja; die Donjas]▼ »Substantiv
umgangssprachlich leicht abwertend, veraltend

die Verliebtheit [der Verliebtheit; die Verliebtheiten]▼◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈliːpthaɪ̯t]

verlieben, sich [verliebte; hat verliebt] (in jn mit Akkusativ)▼◼◼◼Verb

das Liebesgedicht [des Liebesgedicht(e)s; die Liebesgedichte]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈliːbəsɡəˌdɪçt]

anschließen [schloss an; hat angeschlossen]▼ »Verb
[ˈanˌʃliːsn̩]

liebestoll [liebestoller; am liebestollsten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈliːbəsˌtɔl]

anschließen [schloss an; hat angeschlossen]▼ »Verb
[ˈanˌʃliːsn̩]

sie ist angeschossen▼

verschossen▼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
umgangssprachlich