dicţionar Maghiar-German »

szék înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
(széklet)ürítés főnév
orv

die Dejektion [der Dejektion; die Dejektionen] »Substantiv
[dejɛkˈt͡si̯oːn]
Medizin selten

székláb főnév

das Stuhlbein [des Stuhlbein(e)s; die Stuhlbeine]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtuːlˌbaɪ̯n]

(szék)láb főnév

das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)]◼◼◼ »Substantiv
[baɪ̯n]

széklábnak való élfa kifejezés

die Kantel [der Kantel; die Kanteln] »Substantiv
[ˈkantl̩]

székpárna főnév

das Stuhlkissen [des Stuhlkissens; die Stuhlkissen]◼◼◼ »Substantiv

székrekedés főnév

die Verstopfung [der Verstopfung; die Verstopfungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtɔp͡fʊŋ]

die Obstipation [der Obstipation; die Obstipationen]◼◼◻ »Substantiv
[ɔpstipaˈt͡si̯oːn]

die Darmverstopfung◼◻◻ »Substantiv

die Darmträgheit [der Darmträgheit; die Darmträgheiten]◼◻◻ »Substantiv

die Stuhlverhaltung »Substantiv

székrekedés főnév
orv

die Stuhlverstopfung [des Stuhlverstopfung; die Stuhlverstopfungen] »Substantiv

székrekedést okoz kifejezés

verstopfen [verstopfte; hat verstopft]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃtɔp͡fn̩]

székszorulás főnév

die Darmverstopfung »Substantiv

székszorulás főnév
orv

die Stuhlverstopfung [des Stuhlverstopfung; die Stuhlverstopfungen] »Substantiv

(bány) bányászék főnév

der Femel [des Femels; die Femel] »Substantiv
[ˈfeːml̩]

<székek/ülőhelyek/ülések összessége a/egy helyiségben> főnév

das Gestühl [des Gestühl(e)s; die Gestühle] »Substantiv
[ɡəˈʃtyːl]

a Feme-törvényszék elnöke kifejezés

der Freigraf [des Freigrafen; die Freigrafen] »Substantiv

A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá.

Der schmale, kleinere Klubtisch, die Sitzbank und Stühle mit Sesselcharakter lassen in ihrer Kombination die Essecke gleichzeitig zur gemütlichen Wohnecke werden.

A mozi új üléseket/széksorokat kapott.

Das Kino erhielt eine neue Bestuhlung.

a szenátus székhelye kifejezés

das Kapitol [des Kapitols; —] »Substantiv
[kapiˈtoːl]

A szék egyik lába kitör(öt)t.

An dem Stuhl ist ein Bein abgebrochen.

a szék háta

der Rücken des Stuhles

a szék támlája

der Rücken des Stuhles

aluszékony

schlafsüchtig

aluszékony melléknév

verschlafen [verschlafener; am verschlafensten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩]

aluszékonyság főnév

die Verschlafenheit [der Verschlafenheit; —]◼◼◼ »Substantiv

az esküdtszék határozata kifejezés

der Wahrspruch »Substantiv

bankszékhely főnév

der Bankplatz »Substantiv

Bern (Svájc fővárosa, egyben Bern kanton székhelye) főnév
földr

Bern [Bern(s); —] (Hauptstadt der Schweiz und Berns)◼◼◼ »Eigenname
[bɛʁn]

bárszék főnév

der Barhocker [des Barhockers; die Barhocker]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaːɐ̯ˌhɔkɐ]

die Bar [der Bar; die Bars]◼◼◻ »Substantiv
[baːɐ̯]

bírói szék kifejezés

der Richterstuhl [des Richterstuhl(e)s; die Richterstühle]◼◼◼ »Substantiv

der Richtstuhl »Substantiv
veraltet

büntetőtörvényszék főnév

das Sühnegericht »Substantiv

családi székhely kifejezés

der Familiensitz◼◼◼ »Substantiv

csapszék főnév

die Schenke [der Schenke; die Schenken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɛŋkə]

die Kneipe [der Kneipe; die Kneipen] »Substantiv
[ˈknaɪ̯pə]

die Taberne »Substantiv

csapszék főnév
rég

der Kretscham [des Kretschams; die Kretschame] »Substantiv
[ˈkʁɛt͡ʃam]

csapószék főnév

der Klappsitz [des Klappsitzes; die Klappsitze] »Substantiv

123