dicţionar Maghiar-German »

oktatás înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
oktatás főnév

die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪldʊŋ]
Oktatás a siker titka. = Bildung ist das Geheimnis des Erfolgs.

die Ausbildung [der Ausbildung; die Ausbildungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ]

der Unterricht [des Unterricht(e)s; die Unterrichte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊntɐˌʁɪçt]
Holnap kezdődik az oktatás. = Der Unterricht fängt morgen an.

die Erziehung [der Erziehung; —]◼◼◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ]

die Schulung [der Schulung; die Schulungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃuːlʊŋ]
Az oktatásnak nem feltétlenül kell unalmasnak lennie. = Die Schulung muss nicht unbedingt langweilig sein.

das Bildungswesen [des Bildungswesens; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌveːzn̩]

die Pädagogik [der Pädagogik; die Pädagogiken]◼◼◻ »Substantiv
[pɛdaˈɡoːɡɪk]

die Anleitung [der Anleitung; die Anleitungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌlaɪ̯tʊŋ]

die Edukation [der Edukation; —]◼◻◻ »Substantiv

die Dressur [der Dressur; die Dressuren] »Substantiv
[dʁɛˈsuːɐ̯]

oktatás szervezete

Organisation des Unterrichtswesens

oktatási anyag kifejezés

das Unterrichtsmaterial [des Unterrichtsmaterials; die Unterrichtsmaterialien]◼◼◼ »Substantiv

oktatási intézmény kifejezés

die Lehranstalt [der Lehranstalt; die Lehranstalten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːɐ̯ʔanˌʃtalt]

die Ausbildungsstätte [der Ausbildungsstätte; die Ausbildungsstätten]◼◼◻ »Substantiv

die Bildungsstätte [der Bildungsstätte; die Bildungsstätten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌʃtɛtə]

oktatási kísérlet kifejezés

der Schulversuch [des Schulversuch(e)s; die Schulversuche] »Substantiv

oktatási központ kifejezés

das Schulzentrum◼◼◼ »Substantiv

oktatási miniszter kifejezés

der Unterrichtsminister [des Unterrichtsministers; die Unterrichtsminister]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊntɐʁɪçt͡smiˌnɪstɐ]

oktatási minisztérium kifejezés

das Unterrichtsministerium [des Unterrichtsministeriums; die Unterrichtsministerien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊntɐʁɪçt͡sminɪsˌteːʁiʊm]

oktatási program kifejezés

das Unterrichtsprogramm [des Unterrichtsprogramm(e)s; die Unterrichtsprogramme]◼◼◼ »Substantiv

oktatási rendszer kifejezés

das Bildungswesen [des Bildungswesens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌveːzn̩]

oktatási óra kifejezés

die Schulstunde [der Schulstunde; die Schulstunden] »Substantiv

oktatási űr kifejezés

die Bildungslücke [der Bildungslücke; die Bildungslücken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌlʏkə]

oktatáspolitika főnév

die Bildungspolitik [der Bildungspolitik; die Bildungspolitiken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk]

oktatáspolitikus

bildungspolitiker◼◼◼

oktatással kapcsolatos kifejezés

unterrichtlich »Adjektiv

oktatástan főnév

die Didaktik [der Didaktik; die Didaktiken] »Substantiv
[diˈdaktɪk]

die Unterrichtslehre [der Unterrichtslehre; die Unterrichtslehren] »Substantiv

oktatástervezés főnév

die Bildungsplanung [der Bildungsplanung; die Bildungsplanungen]◼◼◼ »Substantiv

oktatásvezető főnév

der Ausbildungsleiter◼◼◼ »Substantiv

(köz)oktatásügy főnév

das Unterrichtswesen »Substantiv

a konfirmálandók oktatása kifejezés

der Konfirmandenunterricht »Substantiv
[kɔnfɪʁˈmandn̩ˌʔʊntɐʁɪçt]

az oktatási intézmény helye kifejezés

die Ausbildungsstätte [der Ausbildungsstätte; die Ausbildungsstätten] »Substantiv

bérmálási oktatás kifejezés
vall

die Firmkatechese [der Firmkatechese; die Firmkatechesen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪʁmkatɛˌçeːzə]

der Firmunterricht »Substantiv

délutáni oktatás kifejezés

der Nachmittagsunterricht◼◼◼ »Substantiv

egyéni oktatás kifejezés

der Einzelunterricht◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʔʊntɐʁɪçt]

elemi oktatás kifejezés

der Elementarunterricht◼◼◼ »Substantiv

der Anfangsunterricht◼◻◻ »Substantiv

előkészítő oktatás kifejezés

die Propädeutik [der Propädeutik; die Propädeutiken]◼◼◼ »Substantiv
[pʁopɛˈdɔɪ̯tɪk]

12