dicţionar Maghiar-German »

nyugtalanság înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
nyugtalanság főnév

die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌʁuːə]

die Ruhelosigkeit [der Ruhelosigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv

die Rastlosigkeit [der Rastlosigkeit; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁastloːzɪçkaɪ̯t]

die Beunruhigung [der Beunruhigung; die Beunruhigungen]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈʔʊnˌʁuːɪɡʊŋ]

die Aufregung [der Aufregung; die Aufregungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʁeːɡʊŋ]

die Unrast [der Unrast; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʊnʁast]
gehoben

die Hektik [der Hektik; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhɛktɪk]

die Erschütterung [der Erschütterung; die Erschütterungen]◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃʏtəʁʊŋ]

die Fahrigkeit [der Fahrigkeit; —] »Substantiv

das Fegnest [des Fegnest(e)s; die Fegneste] »Substantiv

der Klamauk [des Klamauks; —] »Substantiv
[klaˈmaʊ̯k]
umgangssprachlich, oft abwertend

die Unruh [der Unruh; die Unruhen] »Substantiv
[ˈʊnʁuː]

die Unstäte [der Unstäte; —] »Substantiv

der Volksaufruhr »Substantiv

nyugtalanság melléknév

rastlos [rastloser; am rastlosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁastˌloːs]

nyugtalanság fészke kifejezés

der Unruheherd [des Unruheherd(e)s; die Unruheherde] »Substantiv
[ˈʊnʁuːəˌheːɐ̯t]

nyugtalanságot szít kifejezés

aufrühren [rührte auf; hat aufgerührt] »Verb

nyugtalanságot szító ember kifejezés

der Schürer [des Schürers; die Schürer] »Substantiv

futási nyugtalanság kifejezés

die Laufunruhe »Substantiv

izgalmat/nyugtalanságot okoz

Staub aufwirbeln

kormányzási nyugtalanság kifejezés

die Lenkungsunruhe »Substantiv