Maghiară | Germană |
---|---|
mezei mimóza (népies) (Tanacetum vulgare) növénynév bot | der Rainfarn [des Rainfarn(e)s; die Rainfarne]Substantiv |
mezei nárdus (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
pikula (népiesen) főnév | die Querpfeife [der Querpfeife; die Querpfeifen]Substantiv |
rozsomák (Népies neve: torkosborz) (Gulo gulo) állatnév zoo | der Vielfraß [des Vielfraßes; die Vielfraße] (auch: Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund)◼◼◼Substantiv |
Szent Magdolna füve (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
szurtos dudu (népies) (Upupa epops) állatnév zoo | der Wiedehopf [des Wiedehopf(e)s; die Wiedehopfe]Substantiv |
szürke gém (Ardea cinerea) (Népies nevei: kék gém, daru gém, fosógém, vasgém) állatnév zoo | der Graureiher [des Graureihers; die Graureiher] (auch Fischreiher)◼◼◼Substantiv der Fischreiher [des Fischreihers; die Fischreiher]◼◻◻Substantiv |
terjékfű (népies) (Valerinana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
tárkony (Artemisia dracunculus) (Magyar népies nevei: esztragon, tárkonyüröm) növénynév bot | der Estragon [des Estragons; —] (veraltet auch Dragon bzw. Dragun genannt)◼◼◼Substantiv |
vadcseresznye (Prunus avium) (népies nevén: madárcseresznye) növénynév bot | die Süßkirsche [der Süßkirsche; die Süßkirschen]◼◼◼Substantiv die Vogelkirsche [der Vogelkirsche; die Vogelkirschen]Substantiv |
valerián (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]◼◼◼Substantiv |
veteménybab (Phaseolus vulgaris) (népies megnevezése: paszuly, paszulyka, fuszulyka) növénynév bot | die GartenbohneSubstantiv |
úrigomba (népies) (Boletus edulis) növénynév bot | der Herrenpilz [des Herrenpilzes; die Herrenpilze]Substantiv der Steinpilz [des Steinpilzes; die Steinpilze]Substantiv |