dicţionar Maghiar-German »

megválaszolhatatlan kérdést intéz vkihez înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kérdést intéz vkihez

eine Frage an jn richten

(egy) kérdést intéz vkihez

eine Frage an jn richten

kérdést intéz

eine Frage stellen◼◼◼

kérdést intéz (vkihez) kifejezés

anfragen [fragte an; hat angefragt]◼◼◼ »Verb

vkihez intéz vmit kifejezés

adressieren [adressierte; hat adressiert] (an mit Akkusativ) »Verb
[adʁɛˈsiːʁən]

felszólítást intéz vkihez

eine Aufforderung an jn richten

megválaszolhatatlan

unbeantwortbar◼◼◼

intéz ige

richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʁɪçtn̩]

verwalten [verwaltete; hat verwaltet]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈvaltn̩]

behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[bəˈhandl̩n]
Az asszisztensem intézi azt. = Mein Assistent wird das behandeln.

schicken [schickte; hat geschickt] (an mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb
[ˈʃɪkn̩]

einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩]

intéz (vkihez) ige

richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈʁɪçtn̩]

vkihez fordul

sich an jn wenden

szavakat intéz kifejezés

zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen] »Verb
[ˈt͡suːˌʃpʁɛçn̩]

vkihez áll

zu jm schlagen sich

dörgedelmet intéz (valakihez) kifejezés

anwettern [wetterte an; hat angewettert] »Verb
[ˈanˌvɛtɐn]

vkihez érkezik

jm zugehen

rohamot intéz kifejezés
kat

attackieren [attackierte; hat attackiert]◼◼◼ »Verb
[ataˈkiːʁən]

vkihez fordul

sich zu jm wenden

beugrik vkihez kifejezés

vorbeikommen (+bei +D) [kam vorbei; ist vorbeigekommen] »Verb
[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌkɔmən]

odasietni vkihez kifejezés

zueilen [eilte zu; ist zugeeilt] »Verb
[ˈt͡suːˌʔaɪ̯lən]

ragaszkodik vkihez

an jm anhängen

húz vkihez

zu jm neigen

vonzódik vkihez

jm zugetan sein

benéz vkihez kifejezés

vorbeikommen (+bei +D) [kam vorbei; ist vorbeigekommen] »Verb
[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌkɔmən]

férkőzik vkihez kifejezés

näherkommen [kam näher; ist nähergekommen] »Verb
[ˈnɛːɐˌkɔmən]

benéz vkihez kifejezés

vorbeischauen [schaute vorbei; hat vorbeigeschaut] »Verb
[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃaʊ̯ən]

kérdést tesz fel kifejezés

stellen, sich [stellte; hat gestellt]◼◼◼Verb

vkihez hasonlítja magát kifejezés

vergleichen, sich [verglich; hat verglichen]Verb

bürokrata módon intéz kifejezés

bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert] »Verb

kéréssel fordul vkihez

eine Bitte an jn richten

férjhez megy vkihez kifejezés

die Verehelichung [der Verehelichung; die Verehelichungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈˌʔeːəlɪçʊŋ]

hasonlóvá válik vkihez kifejezés

schlagen [schlug; hat/ist geschlagen] »Verb
[ˈʃlaːɡn̩]

feleségül megy vkihez kifejezés

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ] »Verb
[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]

közel áll vkihez kifejezés

nahestehen [stand nahe; hat nahegestanden] »Verb
[ˈnaːəˌʃteːən]

panaszkodva fordul vkihez kifejezés

anwinseln [winselte an; hat angewinselt] (Akkusativ) »Verb

bizalommal fordul vkihez

sich vertrauensvoll an jn wenden

közel áll vkihez kifejezés

näherstehen [stand näher; hat nähergestanden] »Verb

rohamot intéz valaki/valalmi ellen kifejezés

anstürmen [stürmte an; ist angestürmt] (gegen mit Akkusativ) »Verb
[ˈanˌʃtʏʁmən]