dicţionar Maghiar-German »

letép înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
letép ige

abreißen [riss ab; hat abgerissen]◼◼◼ »Verb

reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼ »Verb
[ˈʁaɪ̯sn̩]
Letépem a tökeidet, ha csak egyszer is rá mered vetni a pillantásod! = Ich reiß dir deine verdammten Eier ab, wenn du auch nur einmal in ihre Richtung guckst.

abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌbʁɛçn̩]

niederreißen [riss nieder; hat niedergerissen]◼◻◻ »Verb

(he)runterreißen [riss (he)runter; hat (he)runtergerissen] »Verb

abfetzen [fetzte ab; hat abgefetzt] »Verb

abquetschen [quetschte ab; hat abgequetscht] »Verb
[ˈapˌkvɛt͡ʃn̩]

abzupfen [zupfte ab; hat abgezupft] »Verb

letép (levelet/szirmot) ige

zerblättern »Verb

(le)tépdes ige

abrupfen [rupfte ab; hat abgerupft] »Verb

letépett melléknév

abgerissen [abgerissener; am abgerissensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈapɡəˌʁɪsn̩]

letéphető lapos naptár kifejezés

der Abreißkalender [des Abreißkalenders; die Abreißkalender] »Substantiv
[ˈapʁaɪ̯skaˌlɛndɐ]

letépni

hinabreißen

letépő melléknév

abquetschend »Adjektiv
[ˈapˌkvɛt͡ʃn̩t]

abreißend »Adjektiv
[ˈapˌʁaɪ̯sn̩t]

A kutya letépte magát a láncról.

Der Hund riss sich von der Kette los.

beletép ige

reinreißen [riss rein; hat reingerissen] »Verb

jegyzettömb letéphető lapokkal kifejezés

der Abreißblock [des Abreißblock(e)s; die Abreißblöcke|Abreißblocks] »Substantiv
[ˈapʁaɪ̯sˌblɔk]