dicţionar Maghiar-German »

látogatás înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
látogatás főnév

der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzuːx]
Ez az első látogatásod? = Ist dies dein erster Besuch?

die Visite [der Visite; die Visiten]◼◻◻ »Substantiv
[viˈziːtə]

látogatás (hivatalos) főnév

die Visitation [der Visitation; die Visitationen]◼◼◼ »Substantiv

látogatás vki otthonában kifejezés

der Hausbesuch [des Hausbesuch(e)s; die Hausbesuche] »Substantiv
[ˈhaʊ̯sbəˌzuːx]

látogatása alkalmából/során

gelegentlich seines Besuches

látogatási engedély kifejezés

die Besuchserlaubnis [der Besuchserlaubnis; die Besuchserlaubnisse]◼◼◼ »Substantiv

látogatási idő kifejezés

die Besuchszeit [der Besuchszeit; die Besuchszeiten]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzuːxsˌt͡saɪ̯t]

látogatási idő főnév

die Besichtigungszeit◼◻◻ »Substantiv

látogatási nap kifejezés

der Besuchstag [des Besuchstag(e)s; die Besuchstage]◼◼◼ »Substantiv

látogatást bejelent

einen Besuch anmelden

látogatást tesz

einen Besuch erstatten

látogatást tesz (vkinél) kifejezés

vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm)◼◼◼ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]

(ellenőrző) látogatást tesz az iskolában

die Schule besuchen◼◼◼

<látogatás a fodrásznál> kifejezés

der Friseurbesuch [des Friseurbesuch(e)s; die Friseurbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[fʁiˈzøːɐ̯bəˌzuːx]

baráti látogatás kifejezés

der Freundschaftsbesuch◼◼◼ »Substantiv

bemutatkozó látogatás kifejezés

der Antrittsbesuch [des Antrittsbesuch(e)s; die Antrittsbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈantʁɪt͡sbəˌzuːx]

beteglátogatás főnév

der Krankenbesuch [des Krankenbesuch(e)s; die Krankenbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁaŋkn̩bəˌzuːx]

búcsúlátogatás főnév

der Abschiedsbesuch [des Abschiedsbesuch(e)s; die Abschiedsbesuche]◼◼◼ »Substantiv

ellenlátogatás főnév

der Gegenbesuch [des Gegenbesuch(e)s; die Gegenbesuche] »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩bəˌzuːx]

ellenőrző iskolalátogatás kifejezés

die Schulbegehung »Substantiv

férfilátogatás főnév

der Herrenbesuch [des Herrenbesuch(e)s; die Herrenbesuche] »Substantiv
[ˈhɛʁənbəˌzuːx]

gyakori látogatás főnév

die Frequentation [der Frequentation; die Frequentationen] »Substantiv

gyárlátogatás főnév

die Betriebsbesichtigung [der Betriebsbesichtigung; die Betriebsbesichtigungen]◼◼◼ »Substantiv

hölgylátogatás főnév

der Damenbesuch [des Damenbesuch(e)s; die Damenbesuche] »Substantiv
[ˈdaːmənbəˌzuːx]

iskolalátogatás főnév

der Schulbesuch [des Schulbesuch(e)s; die Schulbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃuːlbəˌzuːx]

kocsmalátogatás főnév

der Kneipenbummel »Substantiv

kötelező látogatás kifejezés

der Pflichtbesuch [des Pflichtbesuch(e)s; die Pflichtbesuche]◼◼◼ »Substantiv

meglátogatás főnév

der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzuːx]

die Beglückung [der Beglückung; die Beglückungen] »Substantiv

Mi a látogatásának célja?

Was ist der Grund ihrer Einreise?

munkalátogatás főnév

der Arbeitsbesuch [des Arbeitsbesuch(e)s; die Arbeitsbesuche]◼◼◼ »Substantiv

múzeumlátogatás főnév

der Museumsbesuch [; die Museumsbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[muˈzeːʊmsbəˌzuːx]

otthoni látogatás kifejezés

der Hausbesuch [des Hausbesuch(e)s; die Hausbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaʊ̯sbəˌzuːx]

rokoni látogatás kifejezés

der Verwandtenbesuch »Substantiv

rutinlátogatás főnév

der Routinebesuch◼◼◼ »Substantiv

részvétlátogatás főnév

der Kondolenzbesuch [des Kondolenzbesuch(e)s; die Kondolenzbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[kɔndoˈlɛnt͡sbəˌzuːx]

rövid látogatás kifejezés

die Stippvisite [der Stippvisite; die Stippvisiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɪpviˌziːtə]

der Stippbesuch [des Stippbesuch(e)s; die Stippbesuche] »Substantiv

templomlátogatás főnév

der Kirchenbesuch [des Kirchenbesuch(e)s; die Kirchenbesuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁçn̩bəˌzuːx]

tisztelgő látogatás kifejezés
vál

die Aufwartung [der Aufwartung; die Aufwartungen] »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌvaʁtʊŋ]

12