Maghiară | Germană |
---|---|
kert [~et, ~je, ~ek] főnév | der Garten [des Gartens; die Gärten]◼◼◼SubstantivA kertben vagyok. = Ich bin im Garten. die Gartenanlage [der Gartenanlage; die Gartenanlagen]◼◻◻Substantiv |
kert kerítése kifejezés | der Gartenzaun [des Gartenzaun(e)s; die Gartenzäune]◼◼◼Substantiv |
kertajtó főnév | die Gartentür [der Gartentür; die Gartentüren]◼◼◼Substantiv |
kertbarát főnév | der Gartenfreund◼◼◼Substantiv |
kertben álló sakkjáték kifejezés | das Gartenschach [des Gartenschachs; die Gartenschachs]Substantiv |
kertcentrum főnév | das Gartenzentrum [des Gartenzentrums; die Gartenzentren]Substantiv |
kertecske [~ét, ~éje, ~k] főnév | das Gärtchen [des Gärtchens; die Gärtchen]◼◼◼Substantiv das Gärtlein [des Gärtleins; die Gärtlein]Substantiv |
kertel [~t, ~jen, ~ne] ige | winden [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb |
kertel | |
kertelve beszél kifejezés | herumdrucksen [druckste herum; hat herumgedruckst]Verb |
kertelés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Umschweif [des Umschweif(e)s; die Umschweife]Substantiv |
kertelés nélkül kifejezés | frank unf frei◼◻◻Mehrwortausdruck unumwunden◼◼◻Adverb geradeausAdverb schlechtwegAdverb schlichtwegAdverb |
kertelés nélkül | |
kertelés nélkül(i) kifejezés | rückhaltlos [rückhaltloser; am rückhaltlosesten]Adjektiv |
kertelés nélkül beszél (vkivel) | |
kertelő ember kifejezés | der Fickfacker [des Fickfackers; die Fickfacker]Substantiv |
kertes ház kifejezés | die Heimstätte [der Heimstätte; die Heimstätten]Substantiv |
kertfal főnév | die Gartenmauer [der Gartenmauer; die Gartenmauern]◼◼◼Substantiv |
kertgazdaság főnév | die Gartenwirtschaft [der Gartenwirtschaft; die Gartenwirtschaften]Substantiv |
kerthelyiség főnév | das Gartenlokal [des Gartenlokal(e)s; die Gartenlokale]◼◼◼Substantiv |
(kerthelyiséges) uzsonnázóhely főnév | die Jausenstation [der Jausenstation; die Jausenstationen]Substantiv |
kerti ajtó kifejezés | die Hecktür [der Hecktür; die Hecktüren]Substantiv |
kerti asztal kifejezés | der Gartentisch [des Gartentisch(e)s; die Gartentische]◼◼◼Substantiv |
kerti bútor kifejezés | das Gartenmöbel [des Gartenmöbels; die Gartenmöbel]◼◼◼Substantiv |
kerti csiperke (Agaricus campestris) növénynév bot | der Feldegerling [des Feldegerlings; die Feldegerlinge]Substantiv der Wiesen-ChampignonSubstantiv der WiesenegerlingSubstantiv |
kerti eszköz kifejezés | das Gartengerät [des Gartengerät(e)s; die Gartengeräte]◼◼◼Substantiv |
kerti föld kifejezés | die Gartenerde◼◼◼Substantiv die Blumenerde [der Blumenerde; die Blumenerden]Substantiv |
kerti gyümölcs kifejezés | die Gartenfrucht◼◼◼Substantiv |
kerti hajnalka (Ipomoea purpurea) növénynév bot | die Purpur-Prunkwinde (Ipomoea purpurea)Substantiv |
kerti hintaágy kifejezés | die Hollywoodschaukel [der Hollywoodschaukel; die Hollywoodschaukeln]Substantiv |