dicţionar Maghiar-German »
kérem foglaljon helyet înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| Kérem, foglaljon helyet! | |
| Foglaljon helyet! | |
| Kérem a (menet)jegyeket! | |
| Kérem segítsen! | |
| Kérem, siessen! | |
| Kérem, vegyen! | |
| kérem lapozzon | |
| Ezeket kérem. | |
| Vegyen, kérem! | |
| Igyekezzünk, kérem! közl | |
| Köhögjön, kérem! | |
| helyet foglal | Platz nehmen◼◼◼ |
| helyet ismerő kifejezés | ortskundig [ortskundiger; am ortskundigsten] »Adjektiv |
| helyet meghatároz kifejezés | lokalisieren [lokalisierte; hat lokalisiert]◼◼◼ »Verb |
| helyet foglal | |
| helyet foglal kifejezés | setzen, sich [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]◼◼◻Verb |
| Kérem a következőt! | |
| Kérem, beszéljen lassabban! | |
| kérem maradjon csendben | |
| Kérem, emlékeztessen rá! | |
| Kérem az étlapot! | |
| Kérem, hagyjon magamra. | |
| Ugyanazt kérem, köszönöm. | |
| Figyelne rám, kérem? | |
| (helyet) szabadon hagy kifejezés | |
| Megismételné ezt, kérem? | |
| Rendben, ezt kérem. | |
| Beszélhetnék …, kérem? | |
| Rendben. Ezt kérem! | |
| minden helyet lefoglal (szálláson, repülőjáraton) ige | |
| egy helyet előjegyez | |
| Kérem, láthatnám a jogosítványát? | |
| Kérem, hogy hívják Önt? | |
| Kérem, tartsa a vonalat. | |
| Kérem, hívja a mentőket! | |
| Láthatnám a jegyét, kérem? | |
| Megkaphatnánk a számlát, kérem? | |
| Mindenki szálljon le, kérem! | |
| Rátenné a mérlegre, kérem? | |
| Kérhetek egy menetrendet, kérem? |
