Maghiară | Germană |
---|---|
jutalom főnév | die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◼ »Substantiv der Lohn [des Lohn(e)s; die Löhne]◼◼◻ »Substantiv die Prämie [der Prämie; die Prämien]◼◼◻ »Substantiv |
jutalomdíjkiosztás főnév | die Prämienverteilung »Substantiv |
jutalomelőadás főnév színház | das Benefiz [des Benefizes; die Benefize] »Substantiv die Benefizvorstellung [der Benefizvorstellung; die Benefizvorstellungen] »Substantiv |
jutalomjáték főnév színház | die Benefizvorstellung [der Benefizvorstellung; die Benefizvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv das Benefiz [des Benefizes; die Benefize] »Substantiv |
a győztesnek járó jutalom kifejezés | der Siegespreis [des Siegespreises; die Siegespreise] »Substantiv |
hűségjutalom főnév | die Treueprämie [der Treueprämie; die Treueprämien]◼◼◼ »Substantiv |
isteni jutalom | |
lezáró jutalom kifejezés | die Abschlussgratifikation »Substantiv |
megtalálói jutalom kifejezés | |
mentési jutalom kifejezés hajó | der Bergelohn [des Bergelohn(e)s; die Bergelöhne] »Substantiv |
nyalánkság és verés (nevelési módszer, amely hol jutalommal, hol büntetéssel motivál) | |
átalányjutalom főnév | die Pauschalprämie »Substantiv |