Maghiară | Germană |
---|---|
gyógyszertárköteles melléknév | apothekenpflichtigAdjektiv |
gyógyszertörvény főnév | das Arzneimittelgesetz [des Arzneimittelgesetzes; die Arzneimittelgesetze]◼◼◼Substantiv |
gyógyszervegyészeti készítmény kifejezés | das Chemotherapeutikum [des Chemotherapeutikums; die Chemotherapeutika]Substantiv |
gyógyszerész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Pharmazeut [des Pharmazeuten; die Pharmazeuten]◼◼◼SubstantivŐ gyógyszerész. = Er ist Pharmazeut. der Pharmakologe [des Pharmakologen; die Pharmakologen]◼◼◻Substantiv der Pillendreher [des Pillendrehers; die Pillendreher]Substantiv |
gyógyszerész (férfi) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Apotheker [des Apothekers; die Apotheker]◼◼◼Substantiv |
gyógyszerész (nő) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Pharmazeutin [der Pharmazeutin; die Pharmazeutinnen]◼◼◼Substantiv |
gyógyszerész(nő) főnév | die Apothekerin [der Apothekerin; die Apothekerinnen]Substantiv |
gyógyszerészet [~et, ~e] főnév | die Pharmazie [der Pharmazie; —]◼◼◼Substantiv |
gyógyszerészet ige | perkolieren [perkolierte; hat perkoliert]Verb |
gyógyszerészeti hulladék kifejezés | der ApothekenabfallSubstantiv |
gyógyszerésztechnikai melléknév | pharmazeutisch-technischAdjektiv |
A beteg jól reagál a beadott (gyógy)szerre. | |
A gyógyszer keserű ízt hagyott a számban. | Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund. |
A gyógyszertől keserű íz maradt a számban. | Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund. |
altató (gyógyszer) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Schlafmittel [des Schlafmittels; die Schlafmittel]◼◼◼Substantiv die Schlaftablette [der Schlaftablette; die Schlaftabletten]◼◼◻Substantiv |
aszpirin (gyógyszer) [~t, ~ja] főnév | das Aspirin [des Aspirins; —]◼◼◼Substantiv |
csak gyógyszertárban árusítható kifejezés | apothekenpflichtigAdjektiv |
csodagyógyszer főnév | die Wunderdroge◼◼◼Substantiv |
címke (gyógyszerészetben) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | das Kartenblatt [des Kartenblatt(e)s; die Kartenblätter]Substantiv |
DAB (Német Gyógyszerkönyv) (röv.) | |
depresszió elleni gyógyszer kifejezés | das Antidepressivum [des Antidepressivums; die Antidepressiva]◼◼◼Substantiv |
drasztikus gyógyszer kifejezés | das Drastikum [des Drastikums; die Drastika]Substantiv |
golyócskák (homeopátiás gyógyszerforma) főnév orv | die Globuli (homöopathische Zubereitung) [der Globulis]Substantiv |
használ (vkinek) (gyógymód, gyógyszer) [~t, ~jon, ~na] ige | anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen] (bei mit Dativ)◼◼◼Verb |
hatástalan gyógyszer kifejezés | das Placebo [des Placebos; die Placebos]Substantiv |
házi gyógyszertár kifejezés | die Hausapotheke [der Hausapotheke; die Hausapotheken]◼◼◼Substantiv |
jelzőcédula (gyógyszerészetben) főnév | das Kartenblatt [des Kartenblatt(e)s; die Kartenblätter]Substantiv |
kórházi gyógyszertár kifejezés | die Krankenhausapotheke◼◼◼Substantiv |
kúp (gyógyszer) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | das Zäpfchen [des Zäpfchens; die Zäpfchen]◼◼◼Substantiv |
legnagyobb megengedett (gyógyszer)adag főnév | die EinzeldosisSubstantiv |
orvosilag ajánlott gyógyszer | |
por (gyógyszer v. méreg) [~t, ~a, ~ok] főnév | das Pulver [des Pulvers; die Pulver]◼◼◼Substantiv |
porosztó kártya (gyógyszerészetben) főnév | das Kartenblatt [des Kartenblatt(e)s; die Kartenblätter]Substantiv |
segédanyag (gyógyszerben) főnév | das Adjuvans [des Adjuvantia; die Adjuvanzien|Adjuvantia]◼◼◼Substantiv |
Szed valamilyen gyógyszert? | |
sztrofantin (szívgyógyszer) főnév | das Strophanthin [des Strophanthins; die Strophanthine]Substantiv |
szuggesztív gyógyszer kifejezés | das Placebo [des Placebos; die Placebos]Substantiv |