gát înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| fogát feni vmire | |
| fontosnak érzi magát | |
| fukarkodásával tönkreteszi magát kifejezés | abgeizen (sich) [geizte sich ab; hat sich abgegeizt]Verb |
| fáradtra táncolja magát kifejezés | abtanzen (sich) [tanzte sich ab; hat sich abgetanzt]Verb |
| fárasztja magát kifejezés | abmühen (sich) [mühte sich ab; hat sich abgemüht]◼◼◼Verb abmatten (sich) [mattette sich ab; hat sich abgemattett]Verb |
| Fékezze magát! közb | |
| féligáteresztő melléknév | halbdurchlässig◼◼◼Adjektiv |
| fél(ig)áteresztő melléknév biol | semipermeabelAdjektiv |
| férfiasságát hangsúlyozó kifejezés | der Macho [des Machos; die Machos]Substantiv |
| fúgát komponál | |
| generátor aggregátor kifejezés | das GeneratoraggregatSubstantiv |
| gitár húrjainak hosszúságát szabályozó nyereg kifejezés | der Kapodaster [des Kapodasters; die Kapodaster]Substantiv |
| gondoskodik róla, hogy vki/vmi a lehető legjobban végezze a dolgát ill. működjön | |
| gondozza magát kifejezés | pflegen (sich) [pflegte sich; hat sich gepflegt]Verb |
| gyalogátkelőhely főnév | der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen]◼◼◼Substantiv der FußgängerschutzwegSubstantiv der Schutzweg [des Schutzweg(e)s; die Schutzwege]Substantiv |
| gyulladásgátló melléknév | entzündungshemmend◼◼◼AdjektivAz orvos gyulladásgátló kenőcsöt írt fel. = Der Arzt verschrieb eine entzündungshemmende Salbe. das Antiphlogistikum [des Antiphlogistikums, die Antiphlogistika]SubstantivA betegnek gyulladásgátlót kellett szednie. = Der Patient musste ein Antiphlogistikum einnehmen. antiphlogistischAdjektiv |
| (gyógy)kezelteti magát | |
| gyötri magát kifejezés | quälen (sich) [quälte sich; hat sich gequält]◼◼◼Verb martern (sich) [marterte sich; hat sich gemartert]◼◻◻Verb abquälen (sich) [quälte sich ab; hat sich abgequält]Verb |
| hagyja magát becsapni | |
| Hagyja magát megsimogatni a kutyád? | |
| hagyja magát sértegetni | |
| hagyta magát rábeszélni | |
| halottnak tetteti magát | totgestellt◼◼◼ |
| halottnak tetteti magát kifejezés | totstellen (sich)◼◼◼Verb |
| halálra futotta magát kifejezés | totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen]◼◼◼Verb |
| halálra mérgelődi magát kifejezés | totärgern [ärgerte sich tot; hat sich totgeärgert]Verb |
| halálra neveti magát kifejezés | kaputtlachen [lachte sich kaputt; hat sich kaputtgelacht]Verb |
| halálra röhögi magát kifejezés | krummlachen (sich) [lachte sich krumm; hat sich krummgelacht]Verb |
| Hamar túltette magát a veszteségen. | |
| hangoztatja ártatlanságát | |
| hangáteresztő (anyag) melléknév | hellhörig [hellhöriger; am hellhörigsten]Adjektiv |
| hazugsággal kivágja magát kifejezés | (he)rauslügen [log (he)raus; hat (he)rausgelogen]Verb |
| helyesbíti magát kifejezés | verbessern (sich) [verbesserte; hat verbessert]◼◼◼Verb |
